אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "קארניש"

684 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 5 יאָר
קיין רעדאקטירונג רעזומע
'''קארניש''' (''Kernowek'' אדער ''Kernewek'') איז א [[קעלטישע שפראכן|קעלטישע שפראך]] וואס מען פלעגפלעיגט רעדן אין [[קארנוואל]]. קארניש ווערטוועהרט אנערקענט אינעם [[פאראייניגטע קעניגרייך|פאראייניגטן קעניגרייך]] ווי א מינאריטעט־שפראך. קארניש איז גאנץ ענלעך צו [[ברעטאניש]] און שטאמט פון דער זעלבער [[שפראך]] ווי [[וועלשיש]]. אין דער [[מיטל אלטער]] איז קארניש געווען די איינציקע שפראך אין קארנוואל.
 
מען שרייבט קארניש מיטן [[לאטיינישער אלפאבעט|לאטיינישן אלפאבעט]].
 
ארום אכציג פראצענט פון איהרע ווערטער זענען פארבינדן מיט וועלשיש און ברעטאניש, פינעף-און-דרייסיג פראצענט זענען [[איריש]] און [[סקאטיש]].
 
היינט צו טאהג זענען פארהאן ארום 557 מענטשן וואס באניצן זיך מיט די שפראך. ביי ארום צוואנציג פון זיי איז עס די [[מוטער שפראך]].
 
==היסטאריע==
קארניש שטאמט פון דער בריטאנישער שפראך וואס מען האט גערעדט אין בריטאניע אין דער תקופה פון דער [[אייזערנע עפאכע|אייזערנער עפאכע]] און דער [[רוימישע אימפעריע|רוימישער תקופה]].
ביסלעכווייז האט אנגלא-סאקסיש זיך צעשפרייט צו מערב, ביז ענדלעךעס זענען געבליבן בריטאניש רעדער נאר אין [[וויילסוועילס]] און [[קארנוואל]]. פון קארנוואל האבן א טייל עמיגרירט קיין [[בריטאניבריטאניע]] איןאון [[פראנקרייך]] וואו די שפראך האט זיך אנטוויקלט צו [[ברעטאניש]].
 
אין דעם 13טן יארהונדערט האבן 39,000 גערעדט קארניש. אין יענער תקופה האט מען געשריבן די טראדיציאנעלע קארנישע ליטעראטור.
 
אין [[1549]] האט דער פארלאמענט אויפגענומען א געזעץ צו ענדערן די שפראך פון די געבעטןגעבעהטן אין די [[קלויסטער]]'ס פון לאטיין צו ענגליש. אסאך קארניש רעדער האבן געקעמפט קעגןקעיגן דעם [[געזעץ]] און געהאלטן א קאמף קעגן דער [[רעגירונג]].
מער ווי 4,000 מענטשן זענען געווארן אויסגעהרגעט דורך דער מיליטער פונעם קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]].
 
{{קאמאנסלינק}}
{{וויקיפעדיע|kw|קארניש}}
 
* http://www.magakernow.org.uk/
* א האנט-בוך איבער די שפראך http://www.gutenberg.org/ebooks/26192?msg=welcome_stranger
 
[[קאַטעגאָריע:שפראכן]]
1,326

רעדאקטירונגען