אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "צרפתיש"

55 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 5 יאָר
קיין רעדאקטירונג רעזומע
'''צָרפַֿתיש''' אדער '''יידיש־פראנצויזישיודיש־פראנצויזיש''' (ארויסגעזאגט אין [[יודיש]]: '''צאָרפאַסיש''', [[לשון הקודש]]: '''צרפַתית''', [[ענגליש]]: Zarphatic אדער Judeo-French) איז א אונטערגעגאנגענע [[יוד]]ישע [[שפראך]] וואס איז א געמיש פון די מיטל אלטער'ישע [[פראנצויזיש]], הויעך [[דייטשיש|דייטש]] און [[לשון הקודש]].
 
געוויסע [[לינגוויסט]]ן זאגן אז פון די שפראך איז שפעהטער אנטוויקלט געווארן די [[יודיש]]ע שפראך ביי די [[אשכנז]]ים. ווי למשל דאס ווארט [[טשאלנט]] קומט כמעט זיכער פון דא.
* https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0011_0_10461.html
* http://www.ethnologue.com/language/ZRP
* http://www.kaveshtiebel.com/viewtopic.php?f=7&t=7751
 
[[קאַטעגאָריע:יידישע שפראכן]]
1,088

רעדאקטירונגען