אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פייערלעשער סעם"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ'דארף נישט פאררעכטן
ס'איז געווען געשריבן גוט
שורה 6:
די מעשיות פאסירן אין און אַרום דער קליינער [[וויילס]] [[שטאט]] פּאָנטיפּאַנדי. די שטאָט פּאָנטיפּאַנדי איז אַ פיקטיווע שטאָט, עס איז אַ [[לינגוויסטיק|לינגוויסטישער]] צונויפשטעל פון די צוויי פאַקטישע וועלשישע שטעט: [[פאנטיפריד]] און [[טאניפאנדי]].
 
די סעריע איז פון אנהייב געווען פארשפרייט אין בריטישער טעלעוויזיע אין די יאהרןיארן 1987-1994 מיט 33 אפטיילן אין פיערפיר צייטן. אין [[2003]] איז די סעריע געווארן צעטיילט און עס זענען אַרויף צו 2013 געשיקט ווייַטער 134 אין פינף צייטן.
 
די סעריע ווערט געוויזן אין אַ צאָל פאַרשידענע לענדער, ווי למשל אין [[סקאטלאנד]] אין זייער שפראך אונטערן נאמען "Sam Smalaidh".