אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "טעוויע (פילם)"
געשאַפֿן בלאַט מיט ''''טעוויע''' איז א שווארץ-און-ווייס תרצ"ט דראמאטישער פילם אין א פוילישן יודיש געשריבן, דיר...' |
(קיין אונטערשייד)
|
רעוויזיע ביי 09:44, 30 אָקטאָבער 2014
טעוויע איז א שווארץ-און-ווייס תרצ"ט דראמאטישער פילם אין א פוילישן יודיש געשריבן, דירעקטירט דורך מאריס שווארץ וועלכער שפילט אויך אלס טעוויע אינעם פילם, און פילמירט אין ניו וארק.
עס איז באזירט אויף פריערדיגע ווערק פון שווארץ (א שטומע פילם אום 1919 מיטן נאמען חוה און א בינע שפיל טעוויע) וואס איז באזירט אויף שלום עליכם'ס פאפולערע בוך איבער טעוויע דער מילכיגער.
אין 1991 איז דאס געווארן די ערשטע נישט-ענגליש-שפראכיגע פילם צו ווערן פרעזערווירט דורכן לייברערי אף קאנגרעס.
אינמיטן פילמירן האט אויסגעבראכן די צווייטע וועלט מלחמה, וואס כאטש עס האט געהאט אן אפעקט אויף די אקטיארן צוליב וואס טייל האבן דארט געהאט פאמיליע, האט מען דאך באוויזן צו ענדיגן די מאווי.
שווארץ האט אין דעם פילם געטוישט די ענדע, אז חוה קומט צוריק צו איהר פאטער בעפאר ער ווערט פארטריבן פון אנאטיווקע. מען זאגט אז ער האט דאס געטוהן צוליב די אנטיסעמיטיזם וואס האט דאן געהערשט.
די פילם האט געהייסן אלס פארלוירענע ביז אום 1978 ווען מ'האט געפונען איין קאפּיע.
שפילער
- מאריס שווארץ אלס טעוויע
- רבקה וויינטרויב אלס גאלדע
- מרים רייזעלע אלס חוה
- פאולע לובעלסקי אלס צייטל
- ליאון לייבגאלד אלס חוה'ס חתן פעדיע
- יוליוס אדלער אלס אלעקסיי דער קריסטליכער גלח
- וויקי מארקוס שלמה'לע
- בעטי מארקוס פערעלע