אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "האמלעט"

אין [[ה'תרנ"ט]] שרייבטעשרייבט איזידאר זאלאטארעווסקי אן אדאפטציעאדאפטאציע פון דידער פארשטעלונג, ''דער ישיבה בחור (אדער, דער אידישעריודישער האמלעט)'', וואס איז געצייגט געווען אויף דידער בינע דער "וינדזארווינדזאר טעאטער", אויך אין ניו יארק, אם [[כ"ג שבט]] דעםדאס זעלבעןזעלבע יאר. אין ''דער ישיבה בחור'' האנדעלטהאנדלט עס פון אביגדור, דער זון איינעם געשטארבנןגעשטארבענן רבי'ס, וואס ענדטעקטאנדטעקט א בריוו פון זיין פאטער, די דערציילט דאס זיין שריט ברודער און נאכגייער האט [[ניאוף|גייענצט]] מיט אביגדור'ס מוטער. אם ענדע, נאך א לאנגע געראנגעל צווישן דער זון און דער נייער רבי, אביגדור שטארבט אביגדור.<ref>Joel Berkowitz. '''Shakespeare on the American Yiddish Stage'''. University of Iowa Press, 2005. זייטה 92-94.</ref>