אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "וואלאווע"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מאין תקציר עריכה
שורה 1:
[[טעקע:Mizhhiria emblem.jpg|קליין|הערב פון וואלאווע]]
'''וואלאווע''' ({{שפראך-uk|Міжгір'я מיזשגיריאַ}}, {{שפראך-ru| Межгорье מעזשגאריע}}, {{שפראך-hu|Ökörmező}}, {{שפראך-sk|Volové}}, {{שפראך-pl|Miżhirja}}, ביז 1954{{שפראך-cs|Mežhorjeר}} Wołowe}}, {{שפראך-plcs|WołoweMežhorje}}) איז א שטעטל אין [[קארפאטארוס]], היינט אין דער [[טראנסקארפאטישער גובערניע]] פון [[אוקראינע]]. זי געפינט זיך 58 ק"מ מזרח פון [[מונקאטש]] און 40 ק"מ צפון־מזרח פון [[חוסט]]. דאס שטעטל האט 4292 איינוואוינער.
 
== יידישע היסטאריע ==
file[[טעקע:Synagogue in Mizhhirya (Volove, Okormezo).jpg|קליין|די שול אין וואלאווע]]
די ערשטע יידן זענען געקומען אין וואלאווע אין די ת"ק יארן. אין 1830 האבן געוואוינט 130 יידן אין שטעטל, אין 1877 האבן געוואוינט 269 יידן, און אין 1921, זענען זיי געווען 766. דער רב איז געווען הרב [[אהרן טייטלבוים (וואלאווע)|אהרן טייטלבוים]].{{הערה|[http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mizhhirya/ וואלאווע ביי שטעטלינקס]}}
 
שורה 10 ⟵ 11:
{{רעפליסטע}}
{{טראנסקארפאטישע גובערניע}}
==בילדער==
<gallery>
file:Synagogue in Mizhhirya (Volove, Okormezo).jpg|די שול אין וואלאווע
</gallery>
 
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]]