אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אל־כוואריזמי"

'''מוכאמאד איבן מוסא אל־כוואַריזמי''' ({{שפראך-fa|محمد بن موسى خوارزمی}}, {{שפראך-ar| محمد بن موسى الخوارزمي}}) איז געווען א [[פערסישער]] [[מאטעמאטיקער]], [[אסטראנאם]] און [[געאגראף]]. ער איז געבוירן בערך 800 און האט געלעבט ביז בערך 850, אין דער תקופה פון דער [[אבאסישער כאליפאט|אבאסישער אימפעריע]]. ער האט געשריבן א בוך וועגן [[אלגעברע]]. אויך האט ער געשריבן וועגן הינדו אראבישע ציפערן. ווען זיינע געשריפטן זענען אנגעקומען קיין אייראפע האט עס געשאפט א מהפכה דארטן אין מאטעמאטיק. אנשטאט די [[רוימישע צאל]]ן ( ... ,I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII) וואס מ'פלעג ניצן ביז דעמאלסט, האט מען אנגעהויבן ניצן די אזוי־גערופענע אראבישער צאלן (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,13...), וואס האבן צוויי גרויסע מעלות פאר רעכענען. ערשטנס איז די פלאץ־ווערט סיסטעם, וואו מען ניצט איבער שטענדיק די זעלבע צען ציפערן, נאר מען חשבונט זייער ווערט לויסט וואו זיי שטייען. און צווייטנס האט מען א נול ציפער, 0.