אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "סאוועטיש היימלאנד"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
וויקיזירט
שורה 1:
"'''סאָוועטיש הײמלאַנד" ''' איז געווען אַ סאָוועטישער ליטעראַרישער און פּובליציסטישער זשורנאַל אויף ייִדיש, וועלכער איז דערשינען זינט 1961 ביז 1991 אַלס אָרגאַן פונעם סאָוועטישן שרײַבער-פאַריין (לכתחילה איין מאָל אין צוויי חדשים און דערנאָך – יעדן חודש), זענענדיק אין די יאָרן די איינציקע ייִדישע ליטעראַרישע פּעריִאָדישע אויסגאַבע אינעם [[ראטנפארבאנד|ראַטנפאַרבאַנד]]. זײַן הויפּט-רעדאַקטאָר איז פונעם אָנהייב ביזן סוף געווען דער דיכטער [[אהרן ווערגעליס]].
== סאָוועטיש הײמלאַנד ==
 
זינט 1986 האָט די רעדאַקציע פונעם זשורנאַל אַרויסגעגעבן אַ יערלעכן רוסיש-שפּראַכיקן (איבערהויפּט – איבערזעצונגען פון ייִדיש) אַלמאַנאַך "גאָד זאַ גאָדאָם" («Год за годом»). סך-הכל זײַנען דערשינען 6זעקס בענדער פון דעם אַלמאַנאַך (דער לעצטער באַנד איז דערשינען אין 1992).
 
"סאָוועטיש הײמלאַנד" איז געווען אַ סאָוועטישער ליטעראַרישער און פּובליציסטישער זשורנאַל אויף ייִדיש, וועלכער איז דערשינען זינט 1961 ביז 1991 אַלס אָרגאַן פונעם סאָוועטישן שרײַבער-פאַריין (לכתחילה איין מאָל אין צוויי חדשים און דערנאָך – יעדן חודש), זענענדיק אין די יאָרן די איינציקע ייִדישע ליטעראַרישע פּעריִאָדישע אויסגאַבע אינעם ראַטנפאַרבאַנד. זײַן הויפּט-רעדאַקטאָר איז פונעם אָנהייב ביזן סוף געווען דער דיכטער אהרן ווערגעליס.
זינט 1986 האָט די רעדאַקציע פונעם זשורנאַל אַרויסגעגעבן אַ יערלעכן רוסיש-שפּראַכיקן (איבערהויפּט – איבערזעצונגען פון ייִדיש) אַלמאַנאַך "גאָד זאַ גאָדאָם" («Год за годом»). סך-הכל זײַנען דערשינען 6 בענדער פון דעם אַלמאַנאַך (דער לעצטער באַנד איז דערשינען אין 1992).
דאָס אַרויסגעבן דעם זשורנאַל "סאָוועטיש היימלאַנד" האָט זיך אויפגעהערט אויפן טאָפּלטן (11 – 12) נומער אין דעצעמבער 1991. אָנשטאָט אים האָט די רעדאַקציע פון "סאָוועטיש היימלאַנד" אומרעגולער אַרויסגעגעבן אין די יאָרן 1993 – 1999 דעם זשורנאַל "די ייִדישע גאַס" («Еврейская улица») אויף ייִדיש און אויף רוסיש. דאָס אַרויסגעבן אָט דעם זשורנאַל האָט זיך אויפגעהערט נאָכן טויט פון אהרן ווערגעליס אין יוני 1999.
 
[[קאַטעגאָריע:יידיש־שפראכיקע צײטשריפטן]]
{{שטומף}}