אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אנאטיווקא"

'''אנאטיווקא''' איז א גאנץ קליין דערפל, אינעם ריזן [[מאפע]] טייג פון אוקריינא[[אוקראינע]] - אמאל רוסנלאנד.

דער באוואוסטער חסידישער גייסטישע פירער, [[מרדכי טווערסקי|רבי מאטעלע [[דער טשערנאבלער מגיד]] זי"ע, האט געגארט צו ווערן באגראבן אין יענעם קליין דערפעלע, וואס איז נישט צו ווייט פון [[קיעוו]], דער הויפט שטאט פון [[אוקראינע]]. און דארט ווי עס קלונגען נישט די קלעקער פון די [[קלויסטער]] [זייענדיג א פיצינקע דארף איז אפילו נישט געבויעט געווארן דארט קיין תיפלה ווי איבעראל לענגאויס רוסנלאנד] און דארט איז טאקע זיין רוה ארט.

ווידעראום [[אנאטעווקע]] וואס איז באקאנט פונעם מאווי שפיל '[[טעוויע דער מילכיקער]]' אדער '[[דער פידלער אויפן דאך]]', וואס איז פארפאסט געווארן דורכן היסטארישער פיעסע שרייבער [[שלום עליכם (שרייבער)|שלום עליכם]], וואס האט אליין געוואוינט אין יענעם אומגעגענד, און האט געשטאמט פון חסידישע אור עלטערן פונעם טשערנאבלער דינאסטיע. דעריבער קען גאר זיין אז עס איז עפעס א צווייטע דערפל מיט דעם נאמען, אדער גאר קען זיין אז עס איז יא דאס זעלביגע.