אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "לודוויג וואן בעטהאוון"

מ
Bot: Migrating 151 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q255 (translate me)
מ (באט: לייגט צו min:Ludwig van Beethoven)
מ (Bot: Migrating 151 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q255 (translate me))
{{Link FA|it}}
{{Link FA|zh}}
 
[[en:Ludwig van Beethoven]]
[[he:לודוויג ואן בטהובן]]
[[de:Ludwig van Beethoven]]
[[ab:Лиудвиг ван Бетховен]]
[[af:Ludwig van Beethoven]]
[[als:Ludwig van Beethoven]]
[[am:ሉድቪግ ቫን ቤትሆቨን]]
[[an:Ludwig van Beethoven]]
[[ang:Ludwig van Beethoven]]
[[ar:لودفيج فان بيتهوفن]]
[[arc:ܠܘܕܒܝܓ ܒܐܢ ܒܝܛܗܘܒܢ]]
[[arz:بيتهوفين]]
[[ast:Ludwig van Beethoven]]
[[ay:Ludwig van Beethoven]]
[[az:Lüdviq van Bethoven]]
[[ba:Людвиг ван Бетховен]]
[[bar:Ludwig van Beethoven]]
[[bat-smg:Liudvėks van Bethuovens]]
[[bcl:Ludwig Van Beethoven]]
[[be:Людвіг ван Бетховен]]
[[be-x-old:Людвіг ван Бэтговэн]]
[[bg:Лудвиг ван Бетховен]]
[[bn:লুডভিগ ফান বেটোফেন]]
[[br:Ludwig van Beethoven]]
[[bs:Ludwig van Beethoven]]
[[ca:Ludwig van Beethoven]]
[[ceb:Ludwig van Beethoven]]
[[ch:Ludwig van Beethoven]]
[[ckb:لودڤیگ ڤان بێتھۆڤن]]
[[co:Ludwig van Beethoven]]
[[cs:Ludwig van Beethoven]]
[[cv:Людвиг ван Бетховен]]
[[cy:Ludwig van Beethoven]]
[[da:Ludwig van Beethoven]]
[[el:Λούντβιχ βαν Μπετόβεν]]
[[eo:Ludwig van Beethoven]]
[[es:Ludwig van Beethoven]]
[[et:Ludwig van Beethoven]]
[[eu:Ludwig van Beethoven]]
[[ext:Ludwig van Beethoven]]
[[fa:لودویگ فان بتهوون]]
[[fi:Ludwig van Beethoven]]
[[fiu-vro:Van Beethoveni Ludwig]]
[[fr:Ludwig van Beethoven]]
[[frr:Ludwig van Beethoven]]
[[fur:Ludwig van Beethoven]]
[[fy:Ludwig van Beethoven]]
[[ga:Ludwig van Beethoven]]
[[gag:Lüdvig van Bethoven]]
[[gan:貝多芬]]
[[gd:Ludwig van Beethoven]]
[[gl:Ludwig van Beethoven]]
[[gv:Ludwig van Beethoven]]
[[hak:Pi-tô-fûn]]
[[haw:Ludwig van Beethoven]]
[[hif:Ludwig van Beethoven]]
[[hr:Ludwig van Beethoven]]
[[hu:Ludwig van Beethoven]]
[[hy:Լյուդվիգ վան Բեթհովեն]]
[[ia:Ludwig van Beethoven]]
[[id:Ludwig van Beethoven]]
[[ie:Ludwig van Beethoven]]
[[ilo:Ludwig van Beethoven]]
[[io:Ludwig van Beethoven]]
[[is:Ludwig van Beethoven]]
[[it:Ludwig van Beethoven]]
[[ja:ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン]]
[[jbo:ludvix.fan.beitoven]]
[[jv:Ludwig van Beethoven]]
[[ka:ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი]]
[[kaa:Ludwig van Beethoven]]
[[kk:Людвиг ван Бетховен]]
[[kn:ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಬೆಟ್ಹೋವನ್]]
[[ko:루트비히 판 베토벤]]
[[krc:Бетховен, Людвиг ван]]
[[ku:Ludwig van Beethoven]]
[[la:Ludovicus van Beethoven]]
[[lad:Ludwig van Beethoven]]
[[lb:Ludwig van Beethoven]]
[[lez:Людвиг ван Бетховен]]
[[li:Ludwig van Beethoven]]
[[lij:Ludwig van Beethoven]]
[[lmo:Ludwig van Beethoven]]
[[lt:Ludwig van Beethoven]]
[[lv:Ludvigs van Bēthovens]]
[[map-bms:Ludwig van Beethoven]]
[[mg:Ludwig van Beethoven]]
[[min:Ludwig van Beethoven]]
[[mk:Лудвиг ван Бетовен]]
[[ml:ബീഥോവൻ]]
[[mn:Людвиг ван Бетховен]]
[[mr:लुडविग फान बीथोव्हेन]]
[[ms:Ludwig van Beethoven]]
[[mt:Ludwig van Beethoven]]
[[mwl:Ludwig van Beethoven]]
[[my:ဘီသိုဗင်]]
[[nah:Ludwig van Beethoven]]
[[nds:Ludwig van Beethoven]]
[[nds-nl:Ludwig van Beethoven]]
[[new:लूट्विश् फ़ान् बेट्होफ़न्]]
[[nl:Ludwig van Beethoven]]
[[nn:Ludwig van Beethoven]]
[[no:Ludwig van Beethoven]]
[[oc:Ludwig van Beethoven]]
[[pa:ਲੁਡਵਿਗ ਵਾਨ ਬੀਥੋਵਨ]]
[[pag:Ludwig van Beethoven]]
[[pam:Ludwig van Beethoven]]
[[pl:Ludwig van Beethoven]]
[[pms:Ludwig van Beethoven]]
[[pnb:لڈوگ فان بیتھوون]]
[[ps:لیودویګ وان بیتهووین]]
[[pt:Ludwig van Beethoven]]
[[qu:Ludwig van Beethoven]]
[[ro:Ludwig van Beethoven]]
[[ru:Бетховен, Людвиг ван]]
[[rue:Людвіґ ван Бетховен]]
[[sc:Ludwig van Beethoven]]
[[scn:Ludwig van Beethoven]]
[[sco:Ludwig van Beethoven]]
[[sh:Ludwig van Beethoven]]
[[simple:Ludwig van Beethoven]]
[[sk:Ludwig van Beethoven]]
[[sl:Ludwig van Beethoven]]
[[sq:Ludwig van Beethoven]]
[[sr:Лудвиг ван Бетовен]]
[[stq:Ludwig van Beethoven]]
[[su:Ludwig van Beethoven]]
[[sv:Ludwig van Beethoven]]
[[sw:Ludwig van Beethoven]]
[[ta:லுடுவிக் ஃவான் பேத்தோவன்]]
[[th:ลุดวิจ ฟาน เบโทเฟน]]
[[tl:Ludwig van Beethoven]]
[[tr:Ludwig van Beethoven]]
[[tt:Людвиг ван Бетховен]]
[[ug:بىتخوۋىن]]
[[uk:Людвіг ван Бетховен]]
[[ur:لڈوگ بیتھوون]]
[[uz:Ludwig van Beethoven]]
[[vec:Ludwig van Beethoven]]
[[vep:Bethoven Lüdvig van]]
[[vi:Ludwig van Beethoven]]
[[vo:Ludwig van Beethoven]]
[[war:Ludwig van Beethoven]]
[[xal:Бетховен, Людвиг ван]]
[[xmf:ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი]]
[[yo:Ludwig van Beethoven]]
[[za:Ludwig van Beethoven]]
[[zh:路德维希·范·贝多芬]]
[[zh-classical:貝多芬]]
[[zh-min-nan:Ludwig van Beethoven]]
[[zh-yue:貝多芬]]
11,360

רעדאקטירונגען