אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מבול וואסער"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
א גרייז אין דעם פארבינדונג. כ'האב אויסגעמעקט
תיקונים
שורה 1:
[[טעקע:Gustave_Dore_Deluge.jpg|left|200px|thumb|גוסטאווע דארעס באמאלדונג]]
'''מבול וואסער''' איז זייער א גרויסע [[פארפלייצונג]]. אין דידער [[געשיכטע]] ווערט דערציילט א [[לעגנעדעלעגענדע]] פון דער [[געניצער]] גילגאמעש אז אזוי א מבול האט פארצייטנס באטראפן די [[וועלט]]. די געשיכטע איז אויך ענדלעך דערציילט אין דער [[תורה]].
 
די [[תנכישע פארשער]] זאגן אז עס איז מעגליך אז עס האט טאקע דאן פאסירט א גרויסע פארפלייצונג, צוליב דעם וואס גרויסע שטיקער [[אייז]] זיינען אויסגעגאנגען, און האבן פארפלייצט פיל שטעט ארום די [[פלאזשע]]. אויך האבן די [[ארכעאלאגיע|ארכיאלאגערארכעאלאגן]] געפונען גאנצענע דערפער 300 מעטער אונטערן [[שווארצער ים|שווארצן ים]], אפשר פון אן אויסברעך פון דעם [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]] דורך [[באספארוס]] [[דורכגאס]].
 
== די געשיכטע אין דער תורה ==
אין יאר [[א'רנ"ו]], אין די צייטן פון [[נח]], ווען [[גאט]] האט געזען אז די [[מענטש|מענטשן]]ן זיינען שלעכט, און נאר איין [[צדיק]] נח איז געווען אויף דער וועלט, האט ער באשלאסן צו אפווישן דעם גאנצן טרוקעניש<ref>מכל אשר בחרבה מתו</ref> מיט וואסער. ער האט באפוילט נח'ן צו בויען א ריזיגן קאסטן וואס הייסט [[תיבת נח]], און ער זאל צונויפנעמען אלע [[חיות]] פון דער גארער וועלט און זיי אריינברענגען אינעם קאסטן, כדי זאלן זיי נישט ווערן פארשווונדן און פארלענדעט. עס איז געשען א [[נס]] אז אלע חיות האבן דארטן אריינגעפיט און איבערגעלעבט.
 
==די צוויי נוסחאות==