אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "כל נדרי"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
שורה 10:
 
==איבער די תפילה==
די תפילה האט מען מתקן געווען צו אויסלייזן אלע [[נדר|נדרים]] (צוזאגס) וואס דער מענטש האט פארשפרעכט אין די לעצטע [[יאר]] און וואס ער וועט פארשפרעכן אין די קומעדיגע יאר ("מיום כיפורים שעבר עד יום כיפורים זה, ומיום כיפורים זה עד יום כיפורים הבא עלינו לטובה"). אין די צייטן פון די [[ראשונים]] איז געוועזן א [[מחלוקת]] צו מען זאל זאגן די תפילה אדער נישט. צום ביישפיל ר' [[עמרם גאון]] האט געשריבן אויף דער מנהג "מנהג שטות הוא" (דאס איז א נארישע געוווינהייט) (כאטש וואס ביי זיין [[סידור]] איז די תפילה פארשריבן) ווארשיינליך פון וועגן וואס על-פי [[הלכה]] קען נישט אזוי א תפילה אויסלייזן נדרים. אבער מיט די צייט איז דער מנהג זייער פארווארצלטאיינגעווארצלט געווארן ביי די יידן, און זי האט באזעצט געווארן אויך אין [[שולחן ערוך]].
 
פארצייטנס זיינען די יידן באשולדיג געווארן דורך די [[גוי]]ם אז זייערע צוזאגס האט נישט קיין צושטאנד, וואס דערפאר האבן די יידן געדארפט [[שווערן]] מיט א באזונדערע שבועה כדי צו פארפעסטן זייער צוזאג. די [[רעפארמער]] אין די [[19טע י"ה]] האבן וועגן דעם באשלאסן צו נישט זאגן "כל נדרי", און האבן אנשטאט דער דעזאגט דאס [[קאפיטל]] "שיר המעלות ממעמקים" מיטן [[ניגון]] פון "כל נדרי". אבער היינט אויך די רעפארמער זאגן "כל נדרי" אזוי ווי די [[ארטאדאקס]]ן.