אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דייטש"

דײַטשיש איז די פרינציפיעלע און אפיציעלע שפראך פון [[דײַטשלאנד]], [[עסטרײַך]] און [[ליכטנשטײן]] און אײנע פון די אפיציעלע שפראכן אין דער [[שװײץ]] און [[לוקסעמבורג]]. די שפּראַך איז זײער אַ כּלערלײיקע: ס׳איז דאָ אַ סך [[דיאַלעקטדיאלעקט|דיאַלעקטן]]ן. פֿונדעסטװעגן, ס׳איז אַ באַשטימטע נאָרמע, װאָס הײסט הױך־דײַטש, אָדער קאָרעקט זאָגן סטאַנדאַרט דײַטש. די נאָרמע װערט באַניצט אין שולעס, אוניװערסיטעטן, פֿאר אָפֿיציעלע דאָקומענטן, אין אַלע [[מלוכה|מלוכישע]] אינסטיטוציעס און אין [[מאסן מעדיע]] און [[ליטעראַטור]]. הױך־דײַטש לערנט מען װי אַ פֿרעמדע שפּראַך בײַ שפּראַך קורסן. דער דײַטש־שפּראַכיקער לײַט רעדט הױך־דײַטש אָדער אַ דיאַלעקט אָדער בײדע. אין שטעט רעדן אַ סך מענטשן הױך־דײַטשיש, צו מאָל מיט קלײנע לאָקאַלע װאַריאַציעס. לדוגמא, די נאָרמעס אין [[דײַטשלאַנד]], [[עסטרײַך]] און דער [[שװײץ]] צײכענען זיך אױס אין באַנוצונגען פֿון עטלעכע װערטער און אױסדריקן.