אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "העקטאר בערליאז"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
געשאַפֿן בלאַט מיט ' קליין|טייל פון א פאטא פון העקטאר בערליאז, בערך 1855 '''העקטאר בערליאז'...' |
מ r2.7.2) (באט: לייגט צו af, an, ar, arz, az, ba, bat-smg, be, be-x-old, bg, br, bs, ca, cs, cy, da, de, diq, el, eo, es, et, eu, ext, fa, fi, fr, gl, he, hif, hr, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, kk, ko, la, lb, lij, lt, lv, mk, mn, mr, mt... |
||
שורה 1:
[[טעקע:Hector Berlioz Crop.jpg|קליין|טייל פון א פאטא פון העקטאר בערליאז, בערך 1855]]
'''העקטאר בערליאז''' ({{שפראך-fr|Hector Berlioz}} ''עקטאר בערליאז''; [[11טן דעצעמבער]] [[1803]] {{ען טירע}} [[8טן מערץ]] [[1869]]) איז געווען א פראנצויזישער קאמפאזיטאר, שטארק באוואוסט פאר זיין קאמאזיציע ''[[פאנטאסטישע סימפאניע]]'' וואס ער האט קאמפאנירט אין 1830. בערליאז האט ביישטייערט גרויסע ביישטייערונגען צו דער מאדערנער ארקעסטרע. טיילמאל האט ער ספעציפירט ריזיקע ארקעסטרעס פאר זיינע. ווען ער האט אליין דיריגירט האט ער דורכגעפירט עטלעכע קאנצערטן מיט מער ווי 1,000 מוזיקער.<ref>{{cite web|url=http://www.classicfm.co.uk/music/composers/a-b/hector-berlioz/ |title=Classic FM |publisher=Classic FM |accessdate=2010-03-13}}</ref> ער האט אויך קאמפאנירט אומעגעפר 50 געזאנגען. ער האט שטארק באאיינפלוסט די קאמפאזיטארן [[ניקאליי רימסקי-קארסאקאוו]], [[פראנץ ליסט]], [[רישארד שטרויס]], [[גוסטאוו מאהלער]] און נאך.<ref>Blas Matamoros – "Hector Berlioz: Un genio Francés", essay edited by Grupo Santillana and La Nación, Buenos Aires, 2004</ref>
שורה 15 ⟵ 14:
[[en:Hector Berlioz]]
[[he:הקטור ברליוז]]
[[de:Hector Berlioz]]
[[af:Hector Berlioz]]
[[an:Hector Berlioz]]
[[ar:هيكتور بيرليوز]]
[[arz:هيكتور بيرليوز]]
[[az:Hektor Berlioz]]
[[ba:Һектор Берлиоз]]
[[bat-smg:Hektuors Berliuozos]]
[[be:Гектар Берліёз]]
[[be-x-old:Гектар Бэрліёз]]
[[bg:Ектор Берлиоз]]
[[br:Louis Hector Berlioz]]
[[bs:Hector Berlioz]]
[[ca:Hector Berlioz]]
[[cs:Hector Berlioz]]
[[cy:Hector Berlioz]]
[[da:Hector Berlioz]]
[[diq:Hector Berlioz]]
[[el:Εκτόρ Μπερλιόζ]]
[[eo:Louis Hector Berlioz]]
[[es:Hector Berlioz]]
[[et:Hector Berlioz]]
[[eu:Hector Berlioz]]
[[ext:Hector Berlioz]]
[[fa:هکتور برلیوز]]
[[fi:Hector Berlioz]]
[[fr:Hector Berlioz]]
[[gl:Hector Berlioz]]
[[hif:Hector Berlioz]]
[[hr:Hector Berlioz]]
[[hu:Hector Berlioz]]
[[hy:Հեկտոր Բեռլիոզ]]
[[id:Hector Berlioz]]
[[io:Hector Berlioz]]
[[is:Hector Berlioz]]
[[it:Hector Berlioz]]
[[ja:エクトル・ベルリオーズ]]
[[ka:ჰექტორ ბერლიოზი]]
[[kk:Берлиоз Гектор Луи]]
[[ko:엑토르 베를리오즈]]
[[la:Hector Berlioz]]
[[lb:Hector Berlioz]]
[[lij:Hector Berlioz]]
[[lt:Hector Berlioz]]
[[lv:Ektors Berliozs]]
[[mk:Хектор Берлиоз]]
[[mn:Гектор Берлиоз]]
[[mr:एक्तॉर बर्लियोझ]]
[[mt:Hector Berlioz]]
[[nl:Hector Berlioz]]
[[nn:Hector Berlioz]]
[[no:Hector Berlioz]]
[[oc:Hector Berlioz]]
[[pl:Hector Berlioz]]
[[pt:Hector Berlioz]]
[[ro:Hector Berlioz]]
[[ru:Берлиоз, Гектор]]
[[sh:Hektor Berlioz]]
[[simple:Hector Berlioz]]
[[sk:Hector Berlioz]]
[[sl:Hector Berlioz]]
[[sq:Hector Berlioz]]
[[sr:Ектор Берлиоз]]
[[sv:Hector Berlioz]]
[[sw:Hector Berlioz]]
[[ta:ஹெக்டர் பேர்லியோஸ்]]
[[th:แอ็กตอร์ แบร์ลีโยซ]]
[[tr:Hector Berlioz]]
[[uk:Гектор Берліоз]]
[[vi:Hector Berlioz]]
[[vo:Hector Berlioz]]
[[war:Hector Berlioz]]
[[zh:埃克托·柏辽兹]]
[[zh-min-nan:Hector Berlioz]]
| |||
