אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "קאראיבישער ים"

2,846 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 9 יאָר
מ
r2.7.1) (באט צוגעלייגט: af, als, an, ang, ar, arz, ast, az, bat-smg, be, be-x-old, bg, bm, br, bs, ca, ceb, cs, cv, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, ext, fa, fi, fo, fr, fy, ga, gd, gl, gv, hak, he, hi, hr, hsb, hu, hy, ia, id, io, is, ...
(געשאַפֿן בלאַט מיט ' דער '''קאַראַיבישער ים''' איז א ים פונעם אטלאנטישן אקעאן פלאצירט א...')
 
מ (r2.7.1) (באט צוגעלייגט: af, als, an, ang, ar, arz, ast, az, bat-smg, be, be-x-old, bg, bm, br, bs, ca, ceb, cs, cv, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, ext, fa, fi, fo, fr, fy, ga, gd, gl, gv, hak, he, hi, hr, hsb, hu, hy, ia, id, io, is, ...)
 
דער '''קאַראַיבישער ים''' איז א [[ים]] פונעם [[אטלאנטישער אקעאן|אטלאנטישן אקעאן]] פלאצירט אין דעם [[מערב האלבקוגל]]. ער גרענעצט [[מעקסיקא]] און [[צענטראלע אמעריקע]] צו מערב, די [[גרעסערע אנטילן]] צפון און די [[קלענערע אנטילן]] צו מזרח.<ref>[http://www.panda.org/about_wwf/where_we_work/latin_america_and_caribbean/our_solutions/marine_turtle_programme/projects/hawksbill_caribbean_english/caribbean_sea/index.cfm The Caribbean Sea] World Wildlife Fund. Website last accessed 5 December 2008</ref>
 
 
[[en:Caribbean Sea]]
[[he:הים הקריבי]]
[[de:Karibisches Meer]]
[[af:Karibiese See]]
[[als:Karibisches Meer]]
[[an:Mar Caribe]]
[[ang:Caribisc Sǣ]]
[[ar:البحر الكاريبي]]
[[arz:البحر الكاريبى]]
[[ast:Mar Caribe]]
[[az:Karib dənizi]]
[[bat-smg:Karėbu jūra]]
[[be:Карыбскае мора]]
[[be-x-old:Карыбскае мора]]
[[bg:Карибско море]]
[[bm:Karayibu Ji]]
[[br:Mor Karib]]
[[bs:Karipsko more]]
[[ca:Mar Carib]]
[[ceb:Dagat Caribbean]]
[[cs:Karibské moře]]
[[cv:Кариб тинĕсĕ]]
[[cy:Môr y Caribî]]
[[da:Caribiske Hav]]
[[el:Καραϊβική Θάλασσα]]
[[eo:Kariba Maro]]
[[es:Mar Caribe]]
[[et:Kariibi meri]]
[[eu:Karibe itsasoa]]
[[ext:Mari Caribi]]
[[fa:دریای کارائیب]]
[[fi:Karibianmeri]]
[[fo:Karibiahav]]
[[fr:Mer des Caraïbes]]
[[fy:Karibyske See]]
[[ga:Muir Chairib]]
[[gd:Am Muir Caraibeach]]
[[gl:Mar Caribe]]
[[gv:Yn Vooir Charibagh]]
[[hak:Kâ-le̍t-pí-hói]]
[[hi:कैरिबियाई सागर]]
[[hr:Karipsko more]]
[[hsb:Karibiske morjo]]
[[hu:Karib-tenger]]
[[hy:Կարիբյան ծով]]
[[ia:Mar Caribe]]
[[id:Laut Karibia]]
[[io:Karibeano]]
[[is:Karíbahaf]]
[[it:Mare Caraibico]]
[[ja:カリブ海]]
[[jbo:karibes. zei xamsi]]
[[ka:კარიბის ზღვა]]
[[kk:Кариб теңізі]]
[[kn:ಕೆರಿಬ್ಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ]]
[[ko:카리브 해]]
[[ku:Deryaya Karîbê]]
[[kw:Mor Karib]]
[[la:Mare Caribicum]]
[[lt:Karibų jūra]]
[[lv:Karību jūra]]
[[mk:Карипско Море]]
[[ml:കരീബിയൻ കടൽ]]
[[mn:Карибын тэнгис]]
[[mr:कॅरिबियन समुद्र]]
[[ms:Laut Caribbean]]
[[my:ကာရစ်ဘီယံ ပင်လယ်]]
[[nah:Caribe Huēyātl]]
[[new:क्यारिबियन सागर]]
[[nl:Caraïbische Zee]]
[[nn:Det karibiske havet]]
[[no:Det karibiske hav]]
[[nv:Kayíbíyinsíí (tónteel)]]
[[oc:Mar Cariba]]
[[os:Карибы денджыз]]
[[pap:Laman Karibe]]
[[pl:Morze Karaibskie]]
[[pnb:بحیرہ کیریبین]]
[[pt:Mar do Caribe]]
[[ro:Marea Caraibilor]]
[[ru:Карибское море]]
[[rue:Карібске море]]
[[sah:Кариб байҕала]]
[[sh:Karipsko more]]
[[simple:Caribbean Sea]]
[[sk:Karibské more]]
[[sl:Karibsko morje]]
[[so:Badda Karabiya]]
[[sr:Карипско море]]
[[su:Laut Karibia]]
[[sv:Karibiska havet]]
[[sw:Bahari ya Karibi]]
[[ta:கரிபியக் கடல்]]
[[th:ทะเลแคริบเบียน]]
[[tk:Karib deňzi]]
[[tl:Dagat ng Karibe]]
[[tr:Karayip Denizi]]
[[tt:Кариб диңгезе]]
[[uk:Карибське море]]
[[ur:بحیرہ کیریبین]]
[[vi:Biển Caribe]]
[[war:Dagat Caribe]]
[[xmf:კარიბიშ ზუღა]]
[[yo:Caribbean Sea]]
[[zh:加勒比海]]
[[zh-min-nan:Carib-hái]]
[[zh-yue:加勒比海]]
16,934

רעדאקטירונגען