אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שלמה קארליבאך"

'''שלמה קארליבאך''' ([[י"ח טבת]] [[ה'תרפ"ה]] - [[ט"ז חשוון]] [[ה'תשנ"ה]]) איז געווען גאר א גרויסער [[ניגון|ניגונים]] [[קאמפאזיטאר]], געלערנטבעיקר איןהארציגע [[ביתנשמה מדרש גבוה]] ביי הגאון ר' [[אהרן קאטלער]] זצ"ל, און פריער ביי הגאון ר' [[שלמה היימאן]] זצ"ל אין [[תורה ודעת]], נאכער געווארן א [[חב"ד]]'סקער [[חסיד]]ניגונים.

אין חב"ד האט ער אנגעהויבן צו מקרב זיין [[פרייע]] אידן צו זייער [[רעליגיע]] און טראדיציע דורך פארציילן מעשיות און זינגןזינגען פאר זיי, צוזאמן מיט זיי טאנצענדיג און אריינדרינגןאריינדרינגען אין זייער נשמה.

ער האט מקרב געווען טויזענטער רחוקים צו אידישקייט, און ווייל אין יענע צייט איז די היפי מאוומענטבאוועגונג געווען זייער גרויס, איז ער אריין אין זייער טיפעניש, און זיי ארויף געשטיפט צו העכער'ס, און זיי זענען געווארן נאנט מיט אים פוןצוליב זיין שיינע שטימע און הארציגע ניגונים, . ער פלעגט קענען זיך קושן און האלזן מיט היימלאזע שמוציגע שטונקעדיגע מענטשן, ווארשיינליך צוליב זיין אומגלויבליכער ליבשאפט פאר אנדערע, און צוליב זיין עקסטרעמע ליבשאפט צו [[גאט]]'ס באשעפענישען, איז זיין דרך געווען זייער קאנטירווערסיאלקאנטראווערסיאל, און איז נישט געווארען אנגענומען אין די אלגעמיינע חסידישע געמיינדעס, כאטש ער איז געווען זייער מקורב ביים [[אמשינאוו (הויף)|אמשינאווער]][[רבי]]'ן זצוק"ל, וואס האט זיך אמאל אויס געדרוקט צו זיינע חסידים אויף אים "דער יוד וועט האבען מער עוה"ב, ווי וואס עץ מיינטס אז איך וועל האבן".