אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "עשרת ימי תשובה"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
שורה 5:
דאס ווארט '''תשובה''' אין פרייע אפטייטש צו [[אידיש]] איז: "צוריק" (נישט [[הונדערט]] [[פראצענט]], אבער דאס איז די נענטסטע, אויף [[ענגליש]] וואלט מען געזאגט: Reverse). צו זאגן: "צוריק צום אלטן וועג" (דער וועג פון [[תורה]]).
תשובה ווערט פראקטיצירט דורך: 1. [[חרטה]] אויף די פערגאנגענהייט, 2. אפלאזן די נישט [[רעליגיע|רעליגיעז]] אויסגעהאלטענע אקטן און 3. "קבלה מכאן ולהבא" - פארנעמען זיך צו פירן לויט די פארשריפטן פון די רעליגיע. אין דעם ספר "שערי תשובה" טוט [[רבינו יונה]] ערקלערן און ברייטן די טעמע פון "תשובה".
אין די טעג וואס ווערן אנגערופן "'''עשרת ימי תשובה'''" טוען רעליגיעזע אידן אפרעכטן "תשובה" אין גרעסערע מענגן ווי אין איינפאכע טעג, באזירט אויף דעם גלויבונג אז [[גאט]] טוט [[משפט]]'ן יעדן באשעפעניש אין די טעג, און זיין ענדגילטיגער [[אינדיווידואל|אינדיווידואלער]] [[פסק דין]] וואס ווערט [[זיגל|געזיגלט]] [[יום כיפור]], ווענדעט זיך אין די אקטן פון דער אינדיווידואלער [[מענטש]] צום גוטן אדער צום שלעכטן.
| |||