אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מתנגדים"

דאס אויסדרוק '''מתנגדים''', מיינט קעגנער פון יעדעא ערלייגעוויסע יעדע מיינונג, אדער באוועגונג.

אמאל, פאר עטליכע הונדערטע יארן, האט פיגורירט דאס אויסדרוק, 'מתנגדים' אויף די גדולי ישראל, וואס זענען געווען לכתחילה אקעגן די שיטת החסידות און חסידים זעלבסט.

היינטיגע צייטן, איז אינעם קאטעגאריע מתנגדים, נכלל, אפילו אזעלכע איינפאכע פערזאנען, וואס פאר'רופן זיך כלומר'שט חסידים, אבער זייער ציל און השקפה איז אקעגן יעדע סארט רבי און מנהיג, וואס פירט א עדה יודען, לויטן היינטיגן שטייגער, צום ביישפיל ר' אהרן מסאטמאר, ר' ישכר דוב מבעלזא, סקווערער רבי, וויזניצער רבי פון ב"ב. מיט אנדערע ווערטער, די אלע וואס האבן מצליח געווען אויפשטעלן א ריכטיגע מלוכה, און אזוי פירן א געמיינדע פון טויזענטע חסידים א שטייגער ווי א מלך אין א מלוכה, מיטן היינטיגן שטייגער פון טריאומף.