אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "משפחה מענטש"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
שורה 27:
===’’אַוועקשפפּרינגענדיקע’’ חכמות===
משפפּחה מענטש ניצט אָפט אַוועקשפפּרינגענדיקע חכמות (ענגליש: ''’’cutaway jokes’’''). דאָס הייסט, אַז בעת אַ סצענע, זאָגט אַ פפּאָרשוין אַ חכמה וועגן עפפּעס גאָר אַנדערש פון דער מעששׂה, און גייט דער אַפאַראַט אַוועק צו דעם. למשל: ’’דו ביסט אַזוי אומערלעך ווי פפּיטער, ווען ער האָט זיך אָנגעטאָן ווי אַ חסידישער ייִד ככּדי מוזן נישט גיין צו אַרבעט.’’ דעמאָלט זעט דער קוקער אָט די קורצע סצענע: פפּיטער טראָגט די בגדים פון אַ חסיד און רעדט מיט ’אַנדערע’ חסידים (אָבער דאָך זיי וויסן, אַז ער איז נישט קיין חסיד, און אַ חסיד בריקט אים).
אַנדערע חכמות
|