אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מסכת אבות"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
מ באט געענדערט: nl:Pirké Avot; קאסמעטישע ענדערונגען
שורה 1:
[[טעקע:KaufmannManuscript.jpg|קליין|280px|'''מסכת אבות''', [[s:אבות פרק א משנה ו|פרק א, משנה ו]] ו[[s:אבות פרק א משנה ז|משנה ז]] אין דעם [[קויפמאן כתב יד]], איינער פון די חשובסטע כתבי־ידות פון דער[[משנה]], בערך פון די [[:קאַטעגאָריע:יידישע יארן ד'תת"ק - ד'תתקצ"ט|ד'תת"ק]] יארן.]]
'''מסכת אבות''' איז די ניינטע מסכתא אין [[סדר נזיקין]] אין [[משניות]]. די מסכתא האנדלט אין ענייני מוסר, מידות טובות און [[דרך ארץ]].
 
שורה 12:
# '''עקביא בן מהללאל אומר'''
# '''בן זומא'''
# '''בעשרה מאמרות נברא העולם'''
# קנין תורה: '''שנו חכמים בלשון משנה'''
 
שורה 30:
[[ceb:Pirke Avot]]
[[fr:Pirke Avot]]
[[nl:PirkeiPirké AvothAvot]]
[[no:Fedrenes ord]]
[[nl:Pirkei Avoth]]
 
[[pt:Pirkei Avot]]