ענגעלמאן, איך האב יעצט באמערקט דיין באנוצער בלאט און איך וואונטש דידיר פיל הצלחה אין זיך לערנען יידיש. דער עולם דא איז א פריינטליכערפריינטליך און איז גרייט צו העלפן. מיר דארפן האבן מענטשן ווי דו! פיל זיך פריי צו פרעגן וואס דו ווילסט, און דו וועסט מסתם באקומען אן ענטפער גערן.
(Translation: Engleman, I just noticed your user page, and I wish you much success in learning yiddish. The people here are friendly and ready to help. We need people like you! Feel free to ask any questionswhat you like, and you shouldwill probably receive an answer readily.
One thing wouldyou beshould good to keep in mindremember: The people here speak mostly what we call "heimish Yiddish" (lit. homey yiddish). Meaning, Yiddish as it spoken today amongst Chasidim (who are today the largest Yiddish speaking group). It can be somewhat different from the academic Yiddish that is studied in high school and college. So if you see something you don't understand, just feel free to ask!)
--[[באַניצער:קאצקער|קאצקער]] 23:50, 16 יוני 2006 (UTC)
