אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יאאכים פאן ריבענטראפ"

'''יאאַכים פאן ריבענטראפ''' (דעם [[30סטן אפריל]] 1893 - [[16טן אקטאבער]] 1946) איז געווען אויסערן מיניסטער פון [[דייטשלאנד]] פון 1938 ביז 1945. מ'האט אים געהאנגען אלס קריגס[[קריג]]ס [[פארברעכער]] נאך די [[נירנבערג פראצעסן]].

פאן ריבענטראפ איז [[געבוירן]] אין [[וואסעל]], אינען אונטערשטן טייל פונעם [[ריין (טייך)|ריין]]. זיין פאטער איז געווען א קאמאנדיר, ער האט געוווינט אין פארשידענע [[לענדער]], אינדרויסן פון [[דייטשלאנד]], און דערפאר האט ער גוט באהערשט [[ענגליש]] און [[פראנצויזיש]], ער איז געווען א [[זעלנער]] אין דער [[ערשטער וועלט מלחמה]], און איז געהעכערט געווארן אין ראנג צו אן אפיציר, און האט באקומען דעם אייזן מעדאל.

ער האט פארלאזט זיין דיפלאמאטישע [[ארבעט]], און געווארן א [[וויין]] סוחר. אין 1930 האט ער זיך געטראפן מיט [[היטלער]], און אין 1932 זיך אנגעשלאסן אין דער [[נאצי]] [[פארטיי]], ער איז געגעבן געווארן א מעדאל פון כבוד דורך דעם [[עס עס]].

ווען די [[צווייטע וועלט מלחמה]] האט אויסגעבראכן, איז זיין ארבעט געווארן מינדערוויכטיג, סמערהייט לענדער האבן [[איגנארירן|איגנארירט]] דייטשלאנד, און ווען ער האט פרובירט צו טיילן מיינונגען[[מיינונג]]ען, נאכדעם ווען דייטשלאנד האט אינוואדירט [[רוסלאנד]], ער האט געוואלט אז די דומע [[רעגירונג]]ען,זאלן אנגעפירט ווערן דורכן אויסערן מיניסטעריום, איז ער שנעל שטיל געווארן דורך היטלער,

ריבענטראפ האט פארהאנדלט מיט די [[יאפאנער]], אז זיי זאלן אטאקירן רוסלאנד, אבער זיי האבן נישט איינגעגעבן, און ווען יאפאן האט אטאקירט די [[פאראייניגטע שטאטן]], אויף [[פערל הארבער]], האט היטלער דערקלערט קריג קעגן אמעריקעדי [[פאראייניקטע שטאטן]], און קעגן ריבענטראפס מיינונג,

ריבענטראפ האט געהאלטן, אז די מינוט וואס אמעריקע שליסט זיך אן אינעם [[קריג]], וועלן דייטשלאנדס אויסזיכטן צו געווינען, זיין נאנט צו [[זערא]].