אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "קלויזנבורג"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 1:
{{אנדערע באדייטן|דאס=די שטאט אין רומעניע|אנדער=דאס חסידות|זעט=צאנז-קלויזענבורג (הויף)}}
'''קלויזנבורג''' ({{שפראך-ro|Cluj-Napoca}} קלוזש־נאַפאקאַ<!-- {{IPA-ro|ˈkluʒ naˈpoka}}-->; {{שפראך-de|Klausenburg}}; {{שפראך-hu|Kolozsvár}}; {{שפראך-la|Napoca, Castrum Clus, Claudiopolis}}), באוואוסט אויף רומעניש אלס '''קלוזש''', איז די פערטע גרעסטע שטאט אין [[רומעניע]]<ref name="INSSER"/> און דער זיצארט פון [[קלוזש יודעץ]] אין דעם צפון־מערב פון לאנד. ער געפינט זיך ווייט גלייך פון [[בוקארעשט]] (441&nbsp;ק"מ ), [[בודאפעשט]] (409&nbsp;ק"מ ) און [[בעלגראד]] (465&nbsp;ק"מ). אין די יארן 1790-1848 און 1861–1867, איז קלויזנבערג געווען די [[הויפטשטאט]] פונעם [[גרויספרינציפאליטעט פון זיבנבערגן]].
 
שורה 10 ⟵ 11:
 
 
{{coord|46|46|N|23|35|E}}
|46
|N
|23
|35
|}}
 
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין רומעניע]]