אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שארית הפליטה יידן"

'''שארית הפליטה יידן''', איז א באצייכענונג אויף די יידן, איבערלעבער פון [[חורבן אייראפע]], וואס האבן מיט אלע צרות, הריגות און אנדערע געשענישןגעשעענישן, אנגעפאנגען א ניי לעבן,

און אין [[אייראפע]] זענען געבליבן עטליכע צענטערן, ווי [[וויען]], [[אנטווערפן]], [[פראנקרייך]], אדער [[שווייץ]] און [[ענגלאנד]].

אויך אינעם ווייטן [[אויסטראליע]], זענען יידן אנגעקומען, אנטלאפענע פונעם חורבן. ווי אינטערסאנט עס הערט זיך, איז קיינמאל נישט פארעפנטליכט געווארן, א גענויער ציפער פון איבערלעבער, איבערן וועלט, [[יד ושם]] שטעלט אויף א דעטעבעז פון איבערלעבער, ווי אויך איז דא א גאנץ נייע זאך [[מלחמהאיבערלעבערמלחמה איבערלעבער (וועב זייטל)|מלחמה־איבערלעבער]] וואס פרובירט צוזאמען צוקלויבן אינפארמאציע פון די לעבט פארבליבענע וואס האבן נישט געוואלט ביז היינט ארויסרעדן, און דאס אריישטעלן אין א דאטא-באזירטן סיסטעם.