אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מארינע גארדאן"

'''מאַרינע גארדאן''' - זינגערן, קאָלאָראַטורַ סאָפּראַנאָ.

==לעבן==

==שאפן==

מארינע גארדאנ'ס [[פראפעסיאנעל]]ע טעטיקייט האט זיך אנגעהויבן מיט אויספילן פון מיטצייטיקע [[רוסיש]]ע און [[ווייסרוסיש]]ע [[זינגלידער]].זי איז געווען די ערשטע אויסצופילן פיל לידער פון אזוינע ריזן פונעם סאוועטישן זינגליד ווי איסאאק (יצחק) דונאיעווסקי,יורי מיליוטין,די ברידער פאקראס.אין יאר[[ 1956]],נאך גרויסע מאטערנישן צו באקומען א דערלויבעניש פון די [[סאוועטיש]]ע מאכטן,ווערט דורכגעפירט אין מאסקווע א קאנצערט פון יידישער [[ליטעראטור]] און [[מוזיק]] – צום ערשטן מאל נאך דער טרויעריק בארימטער "נאכט פון [[הרוגי לוביאנקע]]",וואס האט קולמינירט [[סטאלינ]]'ס [[פאגראם]] איבער יידיש (נאר ניט געמאכט נאך דערצו קיין סוף).מאַרינע גארדאן האט זיך באטייליקט אין יענעם קאנצערט מיט עטלעכע מוסטערן פון יידישע לידער געשאפענע פון היינטצייטיקע יידישע [[קאמפאזיטאר]]ן אויף די ווערטער פון יידישע [[פאעט]]ן אינעם [[ראטן-פארבאנד]]. זינט דעמאלסט זעצט זי פאר איר טעטיקייט צו פאפולאריזירן יידישע לידער געשאפענע פון אירע מיטצייטלער און פריינט – די קאמפאזיטארן [[לייב יאמפאלסקי]],[[לייב פולווער]],שמואל פאלאנסקי,שמואל סענדעריי,רבקה באיארסקע אויף די ווערטער פון די דיכטער [[מאטל גרוביאן]],עזרה פינינבערג,[[פרץ מארקיש]],אהרון ווערגעליס,[[לייב קוויטקא]] און אנדערע.א טייל פון די דאזיקע לידער האט מען רעקארדירט אין דער באגלייטונג פון פראמינירטע פיאנא-קאנצערטמייסטער (אריינגערעכנט [[דוד אשכנזי]] – דעם פאטער פונעם בארימטן פיאניסט [[וולאדימיר אשכנזי]]),ווי אויך אינסטרומענטאלע אנסאמבלען און א גרויסן [[ארקעסטער]] אונטער [[וועלוול טערלעצקי]]'ס לייטונג.מארינע גארדאנ'ס [[שטים]] ציט צו צוליב איר "זילבערנער" קלארקייט און שטארקייט.איר [[דיקציע]] איז א מוסטערהאפטע.איר אוספילערישע מאניר צייכנט זיך אויס מיט א שטארקער מוזיקאלישקייט,ערנסטקייט און טיפקייט.