אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שטורעם ווינט"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט צוגעלייגט: an:Ziclón tropical
מ באט צוגעלייגט: ug:ئىسسىق بەلباغ سىكلونى; שינויים קוסמטיים
שורה 1:
[[בילדטעקע:Cyclone Catarina from the ISS on March 26 2004.JPG|left|thumb|250px|הוראַגאַן איבער דעם [[אטלאנטיק]] - געכאפט פון א [[סאטעליט]]]]
א '''האריקעין''' (אידיש: '''הוראַגאַן''') איז אן עקסטרעמער שטארקער [[שטורעם]] וואס קומט פון ווארעמע וואסערן, וואס קען זיין זייער שעדליך און פאטאל, געוואנדען לויט די ראטע פון [[מייל פער שטונדע]] און וויפיל רעגן עס ברענגט מיט זיך.
 
שורה 17:
 
== זיין סיסטעם ==
[[בילדטעקע:Hurricane Katrina August 26 2005.jpg|left|thumb|250px|הוראגאן קאטרינע אין [[ניו ארלינס]] אין אויגוסט 2005]]
רוב האריקעינס הייבן זיך אן ביים מערב ברעג פון אפריקע ווי זיי זענען מילדער און ווערן באטראכט אלס טארנעידאס (א טארנעידא איז א קליינע ביישפיל פון א האריקעין). אויפ'ן וועג קיין נארט אמעריקע ווערן זיי שטערקער און מאכן אויסטערלישע גרויסע כוואליעס אינעם אטלאנטיק פון וועלכע אלע שיפן ווערן געווארנט. די טבע פון דעם האריקעין איז אז ער לויפט נאר צו די ווארימע טראפישע לענדער וואו דאס וואסער אינעם אקעאן איז ארום 80 דעגריס.
 
שורה 36:
 
== חרבנות פון א האריקעין ==
[[בילדטעקע:Hurricane katrina damage gulfport mississippi.jpg|left|thumb|250px|נאך דער הוראגאן קאטרינע אין [[מיסיסיפי]]]]
יעדער האריקעין ברענגט מיט זיך מיט גרויסע קוואנטום פון רעגן וועלכע ער וועט אראפלייגן אינעם צענטער פונעם שטורעם איבערלאזנדיג פארפלייצונגן וועלכע'ס שאדן קען גרינג זיין מיליאנען דאלארן. די בייזע ווינטן פון דעם האריקעין קענען ווי גארנישט אויפהייבן אויטאס, אראפרייסן דעכער, און פארניכטן שיינע ים ברעגעס דורך צעבלאזן די גאנצע זאמד און דורך די מאכטפולע כוואליעס וועלכע ער טרייבט. א האריקעין האט שוין אמאל גערירט א גרויסע קאמערציאלע פליגער וועלכע איז געזעצן אינדרויסן פון זיין הענגער.
 
דער האריקעין האט אויך צוויי וועגן וויאזוי ער קען ארומקרייזן. אויב ער פארט דורך זיין רעכטע זייט וועט ער געווענליך זיין מער מאכטפול און זיינע פעטש וועלן בעסער קלינגן. אין 96' איז דער האריקעין פראן געפארן אויף רעכטס און האט איבערגעלאזט חרבנות אין די ווערט פון ביליאנען דאלארן. פראן האט נישט איבערגעלאזט קיין בוים און אויך נישט קיין עלעקטריק זייל און מיליאנען מענטשן האבן פארלוירן עלעקטריק קראפט.
 
סטעיט אפישעלס ווארנען געווענליך אלע מענטשן אין די מעגליך באטרעפענדע געגענטער צו פארלאזן זייערע הייזער פאר דעם שטיק צייט ווייל א האריקעין קען אין א רגע איינווארפן א גאנצע הויז און פארפלייצן אירע ברוכווארג.
שורה 47:
== די נאכפאלגונג פון האריקעינס ==
 
ווי פריער דערמאנט קען זיך דער זעלבער האריקעין דרייען פונקט פארקערט ווען עס גרייכט אן אנדער ארט אין די וועלט. דאס איז צוליב די וועלט'ס פארעם איינדרייאונג וועלכע ווערט אנגערופן קאריאוליס עפעקט. די וועלט'ס פארעם קען גרינג געזען ווערן מיט יעדע סעטעלייט ראדאר און די וועטער מומחים קענען באלד אנצייגן גענוי וואו דער האריקעין וועט גיין און וועלכע וועג ער וועט זיך דרייען.
 
די איינציגסטע ארגאניזאציע וועלכע פלעגט שטודירן און באטראכטן האריקעינס איז געווען די אמעריקאנער עיר פארס באזע אין בילאקסי, מיסיסיפי. דערנאך איז עס איבערגענומען געווארן דורך די דעפארטמענט אוו דעפענס וועלכע האבן אויך גענוצט די עיר פארס פאר זייערע אויספארשונגן. די עיר פארס האט גענוצט מיליטערישע פליגער מיט וועלכע זיי זענען אריינגעפארן העכערן שטורעם און פון דארט גענומען בילדער און באטראכט די באוועגונגן פונעם האריקעין.
שורה 137:
[[tl:Bagyo]]
[[tr:Kasırga]]
[[ug:ئىسسىق بەلباغ سىكلونى]]
[[uk:Тропічний циклон]]
[[ur:طوفان]]