אפטא איז א יישוב אויפן on the [[ווייסל]], אין א שטח פון וועלדער און אזערעס. אינעם 12טן יארהונדערט האט געוואוינט דארט דער הערשער פונעם ראיאן ([[קאסטעלאן]]). אין יאר 1361 איז אפטא געווארן א שטאט מיט ברייטע רעכטן.<!-- In 1514, it was transferred to the nobleman Krzysztof Siedlecki, who restored the city, surrounded it with a defensive wall, built a castle and headquarters for the local government and improved the water supply to the residents. Opatówאפטא hadהאט twoגעהאט annualצוויי fairsיערלעכע andירידים twoאון marketא daysמארק aצוויי טעג אין דער weekוואך.--> אין דעם 16סטן יארהונדערט האט אנגעהויבן א חשובע יידישע קהילה אין אפטא, וואס האט געצויגן ביזן [[צווייטן וועלט קריג]].