אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ברוך האלבערשטאם"

'''רבי ברוך'ל''' איז געבוירן אין יאר [[ה'תקפ"ט]] אין דער שטאט [[רודניק]], [[גאליציע]],<ref>''רבינו הקדוש מצאנז'' חלק ב' עמוד של"ב</ref> צו זיין פאטער הרב '''[[חיים האלבערשטאם]]''', דער צאנזער רב. און צו זיין מוטער מרת '''רחל פייגא''' די טאכטער פון הרב '''[[ברוך תאומים-פרענקל]]''', ''דער ברוך טעם''.

נאך אלס יונגערמאן אין יאר [[ה'תרט"ז]] איז שוין '''רבי ברוך'ל''' געווען רב אין [[גארליץ]], ווען די שטאט הענדלער'ס האבן זיך באקלאגט אז זיי דארפן א רב מיט ערפארונג, האט '''רבי ברוך'לס''' פאטער אים געהייסען אנטרעטן דאס רבנות פאר הרב [[שמואל טייטלבוים (גארליץ)|שמואל טייטלבוים]]. אומגעפעהראומגעפער אין יאר [[ה'תר"ך]] איז '''רבי ברוך'ל''' אויפגענימן געווארן רב אין [[רודניק]], ער איז געווען דארט רב דרייסיג יאר ביז [[ה'תר"ן]], ווען ער איז צוריק געקומען קיין גארליץ.

'''רבי ברוך'ל''' איז נפטר געווארן ([[א' אדר|ב' דר"ח אדר]]) [[ה'תרס"ו]], און עלטער פון זעקס און זיבעציג יאהר.

ווינטער [[ה'תר"ט]] האט '''רבי ברוך'ל''' געהייראט מרת '''פעסיל''' א טאכטער פון סיגעטער רב, הרב [[יקותיאל יהודה טייטלבוים]], ''דער ייטב לב''. זיי האבן געהאט אכטזייערע קינדער.