אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "צבי הירש האלבערשטאם"

'''רבי הערש'עלעהערשעלע''' איז געבוירן אין [[רודניק]] אין יאר [[ה'תר"י]], צו זיין פאטער הרב '''[[ברוך האלבערשטאם]]''', דער גארליצער רב, א זון פון הרב [[חיים האלבערשטאם]], דער דברי חיים. און צו זיין מוטער מרת '''פעסיל''' א טאכטער פון [[סיגוט|סיגעטער]] רב, הרב [[יקותיאל יהודה טייטלבוים]], ''דער ייטב לב''.

'''רבי הערש'עלעהערשעלע''' האט אין א געלעגנהייט זיך אויס געדריקט, ''פון ווען איך בין געקומען צו מיין פארשטאנד האב איך אויפגעפאסט נישט צו שלאפן ווען טאג און נאכט קומען צוזאמען, סיי אינדערפרי און סיי באנאכט''.

נאך זיין [[חתונה]] איז '''רבי הערשעלע''' אין יאר [[ה'תרכ"ח]] אריבער וואוינען קיין [[צאנז]] נעבען זיין זיידען דער צאנזער רב, דארט איז ער געווען פון די [[חבורה]] אייניקלעך וואס דער זיידע האט מיט זיי געלערנט טעגליכע [[שיעורים]]. אין יענע צייט איז ער געזעצען אין געהארעוועט אין [[תורה]] און אויסגעשטיגן אין לערנען, אין יאר [[ה'תרל"ה]] האט אים דער צאנזער רב געשיקט קיין [[סיגעט]] נעמען [[שימוש]] ביים צווייטן זיידען ''דער ייטב לב''. נאך א קורצער צייט האט אים דער סיגעטער רב געגעבן [[היתר הוראה]], ווען ער איז צוריק געקומען קיין צאנז האט אים דער צאנזער זיידע פארהערט אין אים אויך [[מסמך]] געווען, זאגענדיג ''ער איז אן אוסערגעווענליכער [[בעל הוראה]]''.

אין יאר [[ה'תרל"ז]] איז '''רבי הערש'עלעהערשעלע''' געווארן רב אין [[ניסקא]], דארט איז ער געווען אומגעפעהראומגעפער צען יאר ביז אין יאר [[ה'תרמ"ז]], ווען זיין פאטער ''דער גארליצער רב'' איז געווארן רב אין [[גארליץ]], האט מען אויפגענומן '''רבי הערש'עלעןהערשעלען''' אויפגענימןאלס רב אין [[רודניק]] אויף זיין פאטער'ס ארט רב אין [[רודניק]].

'''רבי הערש'עלעהערשעלע''' איז געווען אויסגעקאכט אין [[קבלה|תורת הקבלה]] ווי זיין זון רבי זלמן לייב'לע (שפעטער באקאנט אלס דער קלויזנבורגער רב) דערצייילט, מאנכע מאל האט ער אים געזאגט טיפע זאכען, ער האט זיך געווינדערט, אז ס'איז נאך פארהאן אין דעם [[דור]] א מענטש וואס זאל קענען דאס דערגרייכן.

ביי די [[ערשטע וועלט קריג]] איז '''רבי הערשעלע''' אנטלאפן מיט זיין פאמיליע קיין [[אונגארן]], די צווייטע נאכט [[חנוכה]] [[ה'תרע"ה]] זענען זיי נאגעקומןאנגעקומן קיין [[קליינווארדיין]], דארט האט ער געזוכט ווי צו זיין, זיין'ס א באקאנטער הרב מענדל מאיר יעקאבאוויץ האט אים אוועק געגעבען זיין וואוינונג.

'''רבי הערש'עלעהערשעלע''' איז נפטר געװאָרןגעווארן אין [[קליינווארדיין]], [[ט"ו אב|ט"ו מנחם אב]] [[ה'תרע"ח]], זיין זון '''רבי זלמן ליב''' האט מיט גרויס אנשטרענגונג ערלעדיגט אז מען זאל אים ברענגען קיין [[גארליץ]], צו [[קברי אבות]], אזויווי זיין פאטער '''רבי הערש'עלעהערשעלע''' האט געוואלט .

'''רבי הערש'עלעהערשעלע''' האט געהייראט '''בזיווג ראשון''' א טאכטער פון הרב '''[[ישראל הורוויץ (בארניוו)|ישראל האראוויץ]]''', רב אין [[בארניוו]], א זון פון הרב [[אליעזר הורוויץ]], דער דזשיקאווער רב, א זון פון הרב [[נפתלי צבי הורוויץ]], דער ראפשיצער רב. זייערע קינדער:

* הרב '''[[נפתלי האלבערשטאם (רודניק)|נפתלי האלבערשטאם]]''', ער האט געהייראט מרת '''חנה''' א טאכטער פון הרב '''ישעיה צבי העללער''', רב אין [[פראמפאהל]], אן אייניקל פון הרב [[ברוך תאומים-פרענקל]] דעםדער ברוך טעם.

* מרת '''פעסיל''', ( - [[כ"ט טבת]] [[ה'תרצ"ב]]), '''בזיווג ראשון''' די ווייב פון הרב '''משה האלבערשטאם''', א זון פון הרב [[אשר מאיר האלבערשטאם]], דער באכניאער רב, א זון פון הרב [[יוסף זאב האלבערשטאם]] פון [[קשאנאוו]]. '''בזיווג שני''' די ווייב פון א '''זון''' פון הרב '''שלום שפירא''' פון [[פשיטיק]], (אן איידעם פון [[קשאנאוו]]ערקשאנאווער רב, הרב [[דוד האלבערשטאם (קשאנאוו)|דוד האלבערשטאם]]), א זון פון הרב [[יעקב יצחק שפירא]] פון [[בלענדאוו]], א זון פון הרב [[חיים מאיר יחיאל שפירא]], דער ''שרף'' פון [[מאגליניצא]].

'''בזיווג שני''' האט '''רבי הערש'עלעהערשעלע''' געהייראט מרת '''חיה מינדל''' א טאכטער פון הרב '''[[מאיר משולם שפירא]]''' פון [[לאנצהוט]], א זון פון הרב [[שמואל שפירא]] פון לאנצהוט, א זון פון הרב [[צבי אלימלך שפירא]], דער בני יששכר. זייערע קינדער: