אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "װיקיפּעדיע:קאנטראלירן בלעטער/Translation"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 25:
**אז מען וועט האבן א לויטערן און ריינעם סינטאקס אין אלע ארטיקלען, וועלן אנדערע פראיעקטן (למשל: וויקיפעדיע-DVD) קענען ניצן אונזערע דאטן גרינגער.
** דער פראיעקט איז געווען אינספירירט פון [[:en:Wikipedia:WikiProject Wiki Syntax]].
** בכדי צו ניצן די דאטן פון א וויקימעדיע פראיעקט אן דעם מעדיעוויקי ווייכווארג דארף שרייבן א פארזער. Ifטאמער manyאסאך articlesארטיקלען includeשליסן wrongאיין syntaxפאלשן itסינטאקס isווערט difficultעס toשווער programפראגראמירן theדעם parserפארזירער sinceווייל itעס needsדארף toזיין beגענוג complexקאמפלעקס enoughצו toדערקענען recognizeדי theסינטאקס syntax errorsגרייזן.
** This project helps to find many errors in all kinds of language and will support many languages in the future.
 
שורה 36:
 
* '''וואס קענט איר טון?'''
** דער סקריפט שאפט א נייעם גרייזבלאט אויפן געצייגסארווער יעדן טאג. Pleaseקאפירט copyאון andקלעבט paste thatיענעם [http://toolserver.org/~sk/checkwiki/yiwiki/_output_for_wikipediayiwiki_output_for_wikipedia.html pageבלאט atביים the toolserverגעצייגסארווער] toצו thisדעם pageבלאט hereדא. Attention: That page is a UTF-8 document. In case your browser cannot display the file in UTF-8 you can copy it into a text editor (for example: Notepad++) and convert it to UTF-8.
** איר קענט פאררעכטן א גרייז אין איינעם אדער מער ארטיקלען.
** איר קענט אויסמעקן פון דער דאזיגער ליסטע אלע פארראכטענע ארטיקלען.
** ווען אלע ארטיקלען אין א קאטעגאריע זענען שוין פארראכטן קענט איר אויסמעקן די קאטעגאריע.
** If all articles in one category have been fixed you can delete this category.
** You can suggest a new category of errors to the author of the script.
** You can also inform the author if you want this project to be implemented into your language's Wikipedia.
שורה 74:
error_001_prio_yiwiki=-1 END
error_001_head_yiwiki=קיין דיק פארמאטירטער טיטל END
error_001_desc_yiwiki= דער ארטיקל האט נישט קיין דיקן טיטל, למשל <nowiki>'''טיטל'''</nowiki>. END
 
###########################################################################