אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ארבע פרשיות"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
פאראייניגט רעפערענצן
שורה 12:
 
== פרשת זכור==
פון [[תורת כהנים]] <ref>''בחוקתי פ"א פ"א''</ref> ווייזט אויס אז ליינען '''פרשת זכור''' איז א [[מצוה]] פון דידער [[תורה]], און אויך דאס צו ליינען פון א [[ספר תורה]] פאר צען מענטשעןמענטשן, איז א [[מצוה]] פון דידער [[תורה]] .<ref>''או"ח תרפ"ה ז'''</ref>.
 
*'''ווען?''' - [[שבת]] פאר [[פורים]] נעמט מען ארויס צוויי [[ספר תורה|ספרי תורות]] צום [[קריאת התורה|ליינען]], אין דער ערשטער [[ספר תורה]] ליינט מען די [[סדרה]] פון די [[וואך]], און אין דער צווייטער [[ספר תורה]] ליינט מען '''פרשת זכור'''.
 
*'''וואס?''' - די [[פרשה]] וואס הייבט זיך אָן "זכור את אשר עשה לך עמלק" ([[ספר דברים]] כה, יז-יט), [[סומך]] צו זיין דאס אפמעקין פון [[עמלק]] צו דעם אפמעקונג פון [[המן]]. <ref name=Meg29a>''רש"י מגילה כ"ט ע"א''</ref>
 
*'''[[הפטורה]]''' - ביי די [[ספרדים]] איז דער [[מנהג]] אנצוהייבן פון [[ספר שמואל א']] [[קאפיטל]] ט"ו [[פסוק]] א' - "ויאמר שמואל אל שאול", ביז [[פסוק]] ל"ג. ביי די [[אשכנזים]] איז דער [[מנהג]] אנצוהייבן פון [[פסוק]] ב' - "כה אמר וגו' פקדתי את אשר עשה עמלק", ביז [[פסוק]] ל"ג.
שורה 23:
*'''ווען?''' - [[שבת]] פאר פרשת החודש נעמט מען ארויס צוויי [[ספר תורה|ספרי תורות]] צום [[קריאת התורה|ליינען]], אין דער ערשטער [[ספר תורה]] ליינט מען די [[סדרה]] פון די [[וואך]], און אין דער צווייטער [[ספר תורה]] ליינט מען '''פרשת פרה'''.
 
*'''וואס?''' - די [[פרשה]] פון [[פרה אדומה]] וועלכע הייבט זיך אָן "זאת חוקת התורה" ([[ספר במדבר]] יט, א-כב), וויבאלד אין די [[פרשה]] ווערט ערקלערט וויאזוי צו מאכן די [[פרה אדומה]], און פון רייניגן <small>(מטהר)</small> די וואס זענען [[טמא]], אָן צו ווארענען די יידישע קינדער זיי זאלן מאכן דעם [[קרבן פסח]] מיט ריינקייט <small>(בטהרה)</small>.<ref>''רש"י מגילה כ"ט ע"א''<name=Meg29a/ref>
 
*'''[[הפטורה]]''' - "ויהי דבר ד' אלי לאמר" ([[ספר יחזקאל]] ל"ו ט"ז), וויבאלד דארט שטייט דער [[פסוק]] "וזרקתי עליכם מים טהורים וטהרתם מכל טומאותיכם". <ref>''מגילה ל' ע"א''</ref> מען ענדיקט מיט דעם [[פסוק]] ל"ו "דברתי ועשיתי" , די [[אשכנזים]] ענדיגן ביז צום ענדע פון [[קאפיטל]] "וידעו כי אני ד'".
שורה 29:
== פרשת החודש==
 
*'''ווען?''' - אז [[ראש חודש]] [[ניסן]] געפאלט אין א [[וואכן טאג]], טוט מען דעם [[שבת]] פאר [[ראש חודש]] [[ניסן]] ארויסנעמן צוויי [[ספר תורה|ספרי תורות]] צום [[קריאת התורה|ליינען]], אין דער ערשטער [[ספר תורה]] ליינט מען די [[סדרה]] פון דידער [[וואך]], און אין דער צווייטער [[ספר תורה]] ליינט מען '''פרשת החודש'''. אויב אבער [[ראש חודש]] [[ניסן]] געפאלט אום [[שבת]] נעמט מען ארויס דריי [[ספר תורה|ספרי תורות]] צום [[קריאת התורה|ליינען]], אין דער ערשטער [[ספר תורה]] ליינט מען די [[סדרה]] פון די [[וואך]], אין דער צווייטער [[ספר תורה]] ליינט מען די פרשה פון [[מוסף]] [[ראש חודש]], און אין דער דריטער [[ספר תורה]] ליינט מען '''פרשת החודש'''.
*'''וואס?''' - די [[פרשה]] וואס הייבט זיך אָן "החדש הזה לכם" ([[ספר שמות]] יב, א-כ), וויבאלד אין די פרשה שטייט די [[מצוה]] פון [[קרבן פסח]] אין אירע [[דינים]]. <ref>''רש"י מגילה כ"ט ע"א''<name=Meg29a/ref>
 
*'''[[הפטורה]]''' - ביי די [[ספרדים]] איז דער [[מנהג]] אנצוהייבן פון [[ספר יחזקאל]] [[קאפיטל]] מ"ה [[פסוק]] י"ח - "כה אמר וגו' בראשון באחד לחדש", ביז [[קאפיטל]] מ"ו [[פסוק]] ט"ו - "בבקר עולת תמיד". ביי די [[אשכנזים]] איז דער [[מנהג]] אנצוהייבן פון [[קאפיטל]] מ"ה [[פסוק]] ט"ז - "כל העם הארץ", ביז [[קאפיטל]] מ"ו [[פסוק]] י"ח - "לא יפצו עמי איש מאחזתו". אויך ווען '''פרשת החודש''' געפאלט [[שבת]] [[ראש חודש]] שטיפט די הפטורה פון '''פרשת החודש''' אוועק די הפטורה פון שבת ראש חודש.