אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "װיקיפּעדיע:קאנטראלירן בלעטער/Translation"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 11:
#########################
 
start_text_yiwiki= דער וויקיפראיעקט '''קאנטראלירן וויקיפעדיע''' וועט העלפן פוצן דעם סינטאקטסינטאקס פון וויקיפעדיע און דערגיין אנדערע גרייזן.
 
'''Betatest''' - דערווייל האט דער סקריפט עטלעכע פעלער, ממילא נישט אלע גרייזן דערמאנט אויף דעם בלאט זענען עכטע גרייזן.
שורה 23:
* '''וואס איז דער ציל פון דעם פראיעקט?'''
** דער דאזיגער פראיעקט זאל העלפן פוצן די דאטן פון אלע ארטיקלען אין פארשידענע שפראכן.
**אז מען וועט האבן א לויטערן און ריינעם סינטאקס אין אלע ארטיקלען, וועלן אנדערע פראיעקטן (למשל: וויקיפעדיע-DVD) קענען ניצן אונזערע דאטן גרינגער.
** If we have a clear and clean syntax in all articles more projects (for example: Wikipedia-DVD) can use our data more easily.
** The project was inspired by [[:en:Wikipedia:WikiProject Wiki Syntax]].
** In order to use the data of a Wikipedia project without the Mediawiki software you need to write a parser. If many articles include wrong syntax it is difficult to program the parser since it needs to be complex enough to recognize the syntax errors.
** This project helps to find many errors in all kinds of language and will support many languages in the future.
 
* '''Howוויאזוי doesארבעט it workעס?'''
** The script scans every new [http://dumps.wikimedia.org dump] and creates a list of articles with errors.
** The script scans all articles on the list on a daily basis to create a new list for users, omitting already-corrected articles.