אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שבת"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
מאין תקציר עריכה
שורה 1:
[[בילד:Shabat_Candles.gif|200px|left]]
'''שבת''' איז דער נאמען פונעם רוהטאג וואס השם האט געבענטש און געהיילעגט, און דאס געגעבעןגעגעבן אלס געשענק פאר זיינע יידידשע קינדער, וועלכער איז א צייכען צווישן השם און די יידישע קינדער אז השם האט זעקס טעג באשאפעןבאשאפן די וועלט און גערוהט אין דעם זיבעטעןזיבעטן טאג, און ווערט גענוצט אלס נאמען פונעם זיבעטעןזיבעטן טאָג פון דידער [[וואך|וואָך]].
 
ס'איז מערקווירדיג אז דאס ווארט שבת האט נישט קיין איבערזעצונג אין אנדערע שפראכען, וועלכע צייגט אויף זיין אייניגקייט מיט דאס יידישע פאלק.
שורה 7:
דער טאָג "שבת" איז אַ רוהע און הייליגער טאָג פאר די [[ייד|יידן]].
 
עס איז פארבאטן צו ארבייטןארבעטן אום שבת אין איינע פון די [[ל"ט מלאכות|ל"ט אבות מלאכות]] - וואָס מען האָט געאַרבייטגעאַרבעט ביים בויען דעם משכן - מיט אירע תולדות.
 
== שטאמונג און סיבות ==
די תורה געבט אָן 3דריי אויסריידעןאויסריידן פארוואס זאל מען היטן שבת:
# א [[רעליגיע]] סיבה ביי די ערשטע [[עשרת הדברות]]: {{דיק|כִּי שֵׁשֶׁת-יָמִים עָשָׂה יְהוָה אֶת-הַשָּׁמַיִם וְאֶת-הָאָרֶץ, אֶת-הַיָּם וְאֶת-כָּל-אֲשֶׁר-בָּם, וַיָּנַח, בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי; עַל-כֵּן, בֵּרַךְ יְהוָה אֶת-יוֹם הַשַּׁבָּת--וַיְקַדְּשֵׁהוּ|[[שמות]] כ'}}
# א [[סאציעלאגיע|סאציעלאגישע]] סיבה ביי די צווייטע [[עשרת הדברות]]: {{דיק|וְיוֹם, הַשְּׁבִיעִי--שַׁבָּת, לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ: לֹא תַעֲשֶׂה כָל-מְלָאכָה אַתָּה וּבִנְךָ-וּבִתֶּךָ וְעַבְדְּךָ-וַאֲמָתֶךָ וְשׁוֹרְךָ וַחֲמֹרְךָ וְכָל-בְּהֶמְתֶּךָ, וְגֵרְךָ אֲשֶׁר בִּשְׁעָרֶיךָ--לְמַעַן יָנוּחַ עַבְדְּךָ וַאֲמָתְךָ, כָּמוֹךָ|[[דברים]] ה'}}
גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/שבת"