אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שמחה ישכר בער האלבערשטאם"

'''רבי שמחה ישכר בער''' איז געבוירן אין סטראפקאוו אין יאר [[ה'תר"ל]], צו זיין פאטער הרב '''[[יחזקאל שרגא האלבערשטאם (שינאווא)|יחזקאל שרגא האלבערשטאם]]''', ''דער שינאווער רב'', א זון פון הרב [[חיים האלבערשטאם (צאנז)|חיים האלבערשטאם]], ''דער דברי חיים''. אין צו זיין מוטער מרת '''חנה רחל''' א טאכטער פון הרב '''צבי הירש רומערז''', רב אין [[לעשנוב]], (א ברידער פון מרת '''מלכה''' די רביצין פון דעם [[שלום רוקח|שר שלום]] פון [[בעלזא]]).