אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "טיבאר סעקעלי"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
נייער בלאט: '''טיבאר סעקעלי''' ({{שפראך-hu|Székely Tibor}}) {{ר}}(14 פעברואר 1912 – 23 סעפטעמבער 1988) איז געווען אן [[אויספ...
 
אין תקציר עריכה
שורה 1:
'''טיבאר סעקעלי''' ({{שפראך-hu|Székely Tibor}}) {{ר}}([[14 פעברואר]] 1912 – [[23 סעפטעמבער]] [[1988]]) איז געווען אן [[אויספארשער]], [[עספעראנטא| עספעראנטיסט]], שרייבער און [[אדוואקאט]] פון א [[ייד]]ישן אפשטאַם.
 
סעקעלי איז געבוירן אין ספיסקא סאבאטא, פאפראַד, אין היינטיקן [[סלאוואקיי]]. זיין פאטער איז געווען א וועטערינאַר. אין 1922 הא די פאמיליע געצויגן קיין [[קיקינדע]] (אין וואויוואדינע). דארטן האט ער געקאנטשעט פאלקשולע. דערנאך האבן זיי געצויגן קיין ניסקיטש ([[מאנטענעגרא]]) וואו ער האט געלערנט אין ([[גימנאסיע]]). שפעטער האט ער שטודירט אין [[זאגרעב]] וואו ער האט באקומען אן אוניווערסיטעט דיפלאם אין [[געזעץ]].
 
ער האט געארבעט אלס זשורנאליסט אין זאגרעב. אין 1939 איז ער געפארן קיין [[ארגענטינע]] אפגעבן א באריכט וועגן יוגאסלאווישע עמיגראנטן, אבער ער איז געבליבן דארט 15 יאר ארומפארענדיק און פארשנדיק. ער איז צוריקגעקומען קיין [[יוגאסלאוויע]] אין 1954 און ער האט געוואוינט אין [[בעלגראד]], אבער ער האט נאכאלץ ארומגעפארן אסאך. פון 1972 האט ער געוואוינט אין סובאטיקא (וואויוואדינע) אין היינטיגער [[סערביע]], וואו ער איז געווען א דירעקטאר פון א [[מוזיי]] ביז סוף ימיו. ער איז געשטארבן אין [[סובאטיקא]], און ער ליגט דארטן.