אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ארטיקל (גראמאטיק)"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
שורה 1:
===דערקלער־טאַבעלע - אַרטיקלען===
*אין [[מערצאל]] (לשון רבים) זאגט מען אלעמאל '''די''', סיי אויב דער סובסטאנטיוו האט דאס [[לשון זכר|מענלעכעמענלעכער מין]], [[ווייבלעכעווייבלעכער פארםמין]] אדער [[נייטראלער מין]]. אבער אין [[לשון יחיד]] ווענדט זיך עס אין וועלכע טייל געפינט זיך דאס [[זאכווארט]].
 
און אין [[איינצאל]] (לשון יחיד) ווי פאלגנדיק:
* נארמאל אויב דאס [[זאכווארט]] געפינט זיך אין דער אנהייב פון דעם ווארט, קומט '''דער''' פאר'ןפארן מענלעכן מין, '''די''' פאר'ןפארן ווייבלעכן מין און '''דאס''' פאר'ן נייטראלן מין. (דער מאן, די פרוי, דאס קינד), און דאס הייסט "נאָמינאַטיוו".
* אויב קומט דאס ווארט באשרייבן "וועמען", דאן קומט '''דעם''' אין א מענלעכע פארם (איך נעם דעם מאן), '''די''' אין א ווייבלעכע פארם (איך נעם די פרוי,) '''דאס''' אין א מענלעכע פארם (איך נעם דאס קינד). און דאס הייסט "אַקוזאַטיוו".
 
* אויב קומט דאס זאכווארט מיט א שייכות צו א פריעריקן ווארט, ווי צום ביישפיל: מיט, צו, אונטער, אויף אדג"ל, קומט '''דעם''' אין מענלעכן מין, '''דער''' אין א ווייבלעכן מין און '''דעם''' אין נייטראלן מין. (איך גיי מיט דעם (מיטן) מאן, איך גיי צו דער מאמע, איך גיי אונטער דעם (אונטערן) קינד).