אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דווקא (זשורנאל)"

'''דווקא''' איז אן [[העברעיש]]ער [[זשורנאל]] וואס באשרייבט די [[יידיש]]־שפראכיקע [[קולטור]]. עס איז דערשינען געווארן [[תמוז]] [[ה'תשס"ז]] (יולי 2006). דער צווייטער באנד איז ארויס [[טבת]] [[ה'תשס"ז]] (ינואר 2007). דער זשורנאל באשרייבט די [[יידיש]]ע [[קולטור]] און ווי אזוי יידיש באלאנגט צו דער העברעישער [[שפראך]] אזוי ווי זייער צייכנווארט "אנחנו מנסים לכתוב על יידיש בעברית". איר [[רעדאקטאר]] איז [[בעני מאר]] און איר [[הערויסגעבער]] איז [[שלום עליכם הויז]].

דאס ווארט '''דווקא''' שטאמט פון [[לשון קודש]] ווארט וואס איז אדאפטירט איןפון דערדעם [[יידיש]]ערן [[שפראך]] (און היינט אויך אויף [[העברעיש]]) וואס האט נישט קיין ענדליכקייט אין אנדערע שפראכן. 'דווקא' איז א ווארט וואס שפילט זיך אפ דירעקט און דייקא צו איר ציל, אפט מאל מיינט דאס אז טראץ עפעס וואס מאכט איר פאסיג נישט צו פאסירן געשענט דאס דייקא יא.