שם: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 15:0915:09, 20 נאָוועמבער 2023‏ שלאק שמועס בײַשטײַערונגען‏ 3,467 בייטן +49‏ ←‏זעט אויך אַנולירן

איצטלעצט 00:0400:04, 17 אָקטאָבער 2023‏ שלאק שמועס בײַשטײַערונגען‏ 3,418 בייטן +2,654‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 08:1108:11, 12 דעצעמבער 2022‏ 46.31.102.106 שמועס‏ 764 בייטן +16‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג

איצטלעצט 15:2015:20, 19 אויגוסט 2022‏ שלאק שמועס בײַשטײַערונגען‏ 748 בייטן −99‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַג: אַנולירן

איצטלעצט 04:0104:01, 5 אויגוסט 2022‏ 213.137.65.227 שמועס‏ 847 בייטן +21‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: צוריקגעשטעלט מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג
איצטלעצט 03:5603:56, 5 אויגוסט 2022‏ 213.137.65.227 שמועס‏ 826 בייטן +78‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: צוריקגעשטעלט מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג

איצטלעצט 00:3200:32, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 748 בייטן −631‏ Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q200902 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 20:4420:44, 2 פֿעברואַר 2013‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,379 בייטן +11‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו eu:Sem אַנולירן

איצטלעצט 03:0403:04, 13 סעפּטעמבער 2012‏ JYBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,368 בייטן −9‏ r2.7.1) (באט: ענדערט hu:Sém אַנולירן

איצטלעצט 04:3004:30, 27 יוני 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,377 בייטן +17‏ r2.7.2+) (באט: לייגט צו ml:ഷെം אַנולירן

איצטלעצט 15:1415:14, 8 אַפּריל 2012‏ RedBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,360 בייטן −14‏ r2.7.2) (באט געענדערט: he:שם בן נח אַנולירן

איצטלעצט 11:0711:07, 23 דעצעמבער 2011‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,374 בייטן +26‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ro:Sem (fiul lui Noe) אַנולירן

איצטלעצט 02:1502:15, 27 סעפּטעמבער 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,348 בייטן +14‏ r2.6.4) (באט געענדערט: he:שם (דמות מקראית) אַנולירן

איצטלעצט 15:4615:46, 15 פֿעברואַר 2011‏ Chobot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,334 בייטן 0‏ r2.6.5) (באט געענדערט: ko:셈 (성경) אַנולירן

איצטלעצט 23:2123:21, 11 יאַנואַר 2011‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,334 בייטן +12‏ r2.5.2) (באט געענדערט: cs:Šém (biblická postava) אַנולירן

איצטלעצט 07:0607:06, 30 סעפּטעמבער 2010‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,322 בייטן +9‏ באט געענדערט: ko:셈 (사람) אַנולירן

איצטלעצט 23:0623:06, 22 מערץ 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,313 בייטן +11‏ באט צוגעלייגט: la:Sem; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 13:5213:52, 3 מערץ 2010‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,302 בייטן +31‏ באט צוגעלייגט: sr:Сем (Библија) אַנולירן

איצטלעצט 23:4623:46, 12 נאָוועמבער 2009‏ Robbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,271 בייטן +21‏ באט צוגעלייגט: hu:Sém (Biblia) אַנולירן

איצטלעצט 18:3018:30, 15 סעפּטעמבער 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,250 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: ka:სემი אַנולירן

איצטלעצט 15:4615:46, 27 אויגוסט 2009‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,230 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: bo:ཤེམ། אַנולירן

איצטלעצט 20:5620:56, 25 אויגוסט 2009‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,210 בייטן +21‏ באט צוגעלייגט: cs:Šém (Bible) אַנולירן

איצטלעצט 20:1020:10, 18 אויגוסט 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,189 בייטן +11‏ באט צוגעלייגט: cy:Sem אַנולירן

איצטלעצט 02:2002:20, 16 אויגוסט 2009‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,178 בייטן +21‏ באט צוגעלייגט: ca:Sem (bíblic) אַנולירן

איצטלעצט 01:5401:54, 9 אויגוסט 2009‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,157 בייטן −24‏ באט אראפגענומען: ca:Sem, cs:Šém אַנולירן

איצטלעצט 20:2320:23, 27 יולי 2009‏ MelancholieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,181 בייטן +11‏ באט צוגעלייגט: ms:Sem אַנולירן

איצטלעצט 09:1109:11, 23 יולי 2009‏ Louperibot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,170 בייטן +3‏ באט געענדערט: zh:閃姆 אַנולירן

איצטלעצט 04:4104:41, 21 יוני 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,167 בייטן +4‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 18:1818:18, 28 פֿעברואַר 2009‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,163 בייטן +13‏ באט צוגעלייגט: cs:Šém אַנולירן

איצטלעצט 10:3710:37, 18 דעצעמבער 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,150 בייטן +14‏ באט צוגעלייגט: cv:Сим אַנולירן

איצטלעצט 07:2207:22, 8 אויגוסט 2008‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,136 בייטן −2‏ 600 אבער נישט 700 אַנולירן

איצטלעצט 03:2003:20, 5 אויגוסט 2008‏ WikiDreamer Bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,138 בייטן +11‏ באט צוגעלייגט: tr:Sam אַנולירן

איצטלעצט 11:0311:03, 6 אַפּריל 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,127 בייטן +11‏ בוט מוסיף: ko:셈 אַנולירן

איצטלעצט 07:0707:07, 2 פֿעברואַר 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,116 בייטן +11‏ בוט מוסיף: eo:Sim אַנולירן

איצטלעצט 23:2123:21, 12 יאַנואַר 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,105 בייטן +11‏ בוט מוסיף: sh:Sem אַנולירן

איצטלעצט 05:4605:46, 9 אָקטאָבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,094 בייטן +14‏ רובוט מוסיף: bg:Сим אַנולירן

איצטלעצט 12:4412:44, 19 יולי 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,080 בייטן +16‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 03:4903:49, 1 יוני 2007‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,064 בייטן +334‏ רובוט מוסיף: ar, ca, de, en, es, fa, fi, fr, he, id, it, ja, nl, no, pl, pt, ru, sv, uk, zh אַנולירן

איצטלעצט 09:3709:37, 13 מײַ 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 730 בייטן −24‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 09:3509:35, 13 מײַ 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 754 בייטן +418‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 14:0414:04, 30 אַפּריל 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 336 בייטן +27‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 12:5212:52, 30 אַפּריל 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 309 בייטן −38‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 20:0720:07, 9 מערץ 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 347 בייטן 0‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 13:5513:55, 15 פֿעברואַר 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 347 בייטן +4‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 14:4514:45, 4 פֿעברואַר 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 343 בייטן +38‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 14:4414:44, 4 פֿעברואַר 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 305 בייטן +155‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 12:3912:39, 4 פֿעברואַר 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 150 בייטן +2‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 12:3912:39, 4 פֿעברואַר 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 148 בייטן +148‏ אין תקציר עריכה

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/שם"