קאַטעגאָריע:ימען: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 10:4810:48, 24 אַפּריל 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 106 בייטן −46‏ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6491872 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 13:2113:21, 11 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 152 בייטן −3,605‏ Bot: Migrating 124 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6491872 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 01:3701:37, 18 יאַנואַר 2013‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,757 בייטן +23‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו als:Kategorie:Meer אַנולירן

איצטלעצט 00:1700:17, 30 דעצעמבער 2012‏ DarafshBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,734 בייטן +2‏ r2.7.1) (באט: ענדערט ur:زمرہ:بحیرات אַנולירן

איצטלעצט 12:4812:48, 20 אָקטאָבער 2012‏ HerculeBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,732 בייטן +30‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו diq:Kategoriye:Deryay אַנולירן

איצטלעצט 04:0004:00, 2 סעפּטעמבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,702 בייטן +29‏ r2.7.2+) (באט: לייגט צו hy:Կատեգորիա:Ծովեր אַנולירן

איצטלעצט 09:3609:36, 17 מײַ 2012‏ AvicBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,673 בייטן +6‏ r2.6.5) (באט געענדערט: nds-nl:Kattegerie:Zee אַנולירן

איצטלעצט 07:2607:26, 4 מײַ 2012‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,667 בייטן +45‏ r2.7.3) (באט צוגעלייגט: lez:Категория:Гьуьлер; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 20:3720:37, 27 אַפּריל 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,622 בייטן +55‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: xmf:კატეგორია:ზუღეფი אַנולירן

איצטלעצט 10:4610:46, 4 מערץ 2012‏ Movses-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,567 בייטן +46‏ r2.6.5) (באט צוגעלייגט: be:Катэгорыя:Моры Зямлі אַנולירן

איצטלעצט 18:0718:07, 1 מערץ 2012‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,521 בייטן 0‏ r2.7.2) (באט געענדערט: ilo:Category:Dagiti baybay אַנולירן

איצטלעצט 17:3017:30, 5 פֿעברואַר 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,521 בייטן +38‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: hi:श्रेणी:सागर אַנולירן

איצטלעצט 11:2911:29, 3 סעפּטעמבער 2011‏ AvicBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,483 בייטן +3‏ r2.6.5) (באט געענדערט: bjn:Kategori:Laut, zh-yue:Category:海 אַנולירן

איצטלעצט 13:5113:51, 27 אויגוסט 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,480 בייטן +20‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: la:Categoria:Maria אַנולירן

איצטלעצט 17:2917:29, 26 אויגוסט 2011‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,460 בייטן −22‏ באט אראפגענומען: la:Categoria:Mare (deleted) אַנולירן

איצטלעצט 04:0504:05, 26 יולי 2011‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,482 בייטן +32‏ r2.7.2) (באט צוגעלייגט: ckb:پۆل:زەریاکان אַנולירן

איצטלעצט 00:3300:33, 19 יולי 2011‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,450 בייטן +46‏ r2.7.2) (באט צוגעלייגט: koi:Категория:Саридззез אַנולירן

איצטלעצט 14:0914:09, 7 יולי 2011‏ MastiBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,404 בייטן +26‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: dsb:Kategorija:Mórjo אַנולירן

איצטלעצט 15:5315:53, 20 יוני 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,378 בייטן +25‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: hsb:Kategorija:Morjo אַנולירן

איצטלעצט 10:1010:10, 5 מײַ 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,353 בייטן +74‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: kk:Санат:Теңіздер, mr:वर्ग:समुद्र אַנולירן
איצטלעצט 01:4501:45, 5 מײַ 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,279 בייטן +38‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: mhr:Категорий:Теҥыз אַנולירן

איצטלעצט 09:3709:37, 5 אַפּריל 2011‏ FoxBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,241 בייטן +45‏ באט צוגעלייגט: kv:Категория:Саридзъяс אַנולירן

איצטלעצט 23:3323:33, 28 פֿעברואַר 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,196 בייטן +44‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: mrj:Категори:Тангыжвлӓ אַנולירן

איצטלעצט 05:5005:50, 19 פֿעברואַר 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,152 בייטן 0‏ r2.6.4) (באט געענדערט: rue:Катеґорія:Моря אַנולירן

איצטלעצט 01:1901:19, 10 פֿעברואַר 2011‏ Mjbmrbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,133 בייטן +44‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: krc:Категория:Тенгизле אַנולירן

איצטלעצט 11:4211:42, 9 פֿעברואַר 2011‏ Mjbmrbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,089 בייטן +25‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: tk:Kategoriýa:Deňiz אַנולירן

איצטלעצט 04:1804:18, 8 פֿעברואַר 2011‏ MastiBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,064 בייטן +23‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: rm:Categoria:Mars אַנולירן

איצטלעצט 23:2823:28, 7 פֿעברואַר 2011‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,041 בייטן −23‏ רעדאַקטירונגען פֿון Movses-bot צוריקגענומען (רעדן) צו דער לעצטער ווערסיע פֿון WikitanvirBot אַנולירן
איצטלעצט 17:3717:37, 7 פֿעברואַר 2011‏ Movses-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,064 בייטן +23‏ r2.6.5) (באט צוגעלייגט: rm:Categoria:Mars אַנולירן

איצטלעצט 09:0409:04, 5 פֿעברואַר 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,041 בייטן +38‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: rue:Категорія:Моря אַנולירן

איצטלעצט 08:4808:48, 14 יאַנואַר 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,003 בייטן +2‏ r2.7.1) (באט געענדערט: arc:ܣܕܪܐ:ܝܡܡܐ אַנולירן

איצטלעצט 21:1521:15, 11 יאַנואַר 2011‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,001 בייטן +24‏ r2.5.1) (באט צוגעלייגט: arc:ܣܕܪܐ:ܝܡܐ אַנולירן

איצטלעצט 13:5213:52, 2 יאַנואַר 2011‏ Mjbmrbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,977 בייטן +27‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: vi:Thể loại:Biển אַנולירן

איצטלעצט 18:0118:01, 15 דעצעמבער 2010‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,950 בייטן +43‏ r2.5.2) (באט צוגעלייגט: av:Категория:Ралъадал אַנולירן

איצטלעצט 14:0614:06, 14 דעצעמבער 2010‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,907 בייטן +42‏ r2.5.1) (באט צוגעלייגט: lbe:Категория:Хьхьири אַנולירן

איצטלעצט 22:0722:07, 10 דעצעמבער 2010‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,865 בייטן +22‏ r2.5.1) (באט צוגעלייגט: bjn:Kategori:Laut אַנולירן

איצטלעצט 08:5808:58, 5 דעצעמבער 2010‏ FoxBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,843 בייטן +51‏ באט צוגעלייגט: te:వర్గం:సముద్రాలు אַנולירן

איצטלעצט 03:3303:33, 16 אָקטאָבער 2010‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,792 בייטן +39‏ באט צוגעלייגט: tt:Төркем:Диңгезләр אַנולירן

איצטלעצט 05:2405:24, 19 סעפּטעמבער 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,753 בייטן +43‏ באט צוגעלייגט: frr:Kategorie:Siie, fy:Kategory:See אַנולירן

איצטלעצט 09:1909:19, 17 מײַ 2010‏ MastiBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,710 בייטן +27‏ באט צוגעלייגט: ur:زمرہ:سمندر אַנולירן

איצטלעצט 22:0222:02, 13 מײַ 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,683 בייטן +24‏ באט צוגעלייגט: mwl:Catadorie:Mares אַנולירן

איצטלעצט 11:2711:27, 22 אַפּריל 2010‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,659 בייטן +20‏ commonscat אַנולירן

איצטלעצט 02:2202:22, 10 אַפּריל 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,639 בייטן 0‏ באט געענדערט: kw:Klass:Moryow ha keynvoryow אַנולירן

איצטלעצט 23:5123:51, 19 מערץ 2010‏ DSisyphBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,639 בייטן 0‏ באט געענדערט: an:Categoría:Mars y ocians אַנולירן

איצטלעצט 08:0008:00, 13 מערץ 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,639 בייטן +30‏ באט צוגעלייגט: lo:ໝວດ:ທະເລ אַנולירן

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/קאַטעגאָריע:ימען"