קאַטעגאָריע:טעאטערס: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 23:3623:36, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 98 בייטן −1,445‏ Bot: Migrating 45 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6576572 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 23:1923:19, 22 פֿעברואַר 2013‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,543 בייטן +25‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו af:Kategorie:Teaters אַנולירן

איצטלעצט 22:1822:18, 23 יאַנואַר 2013‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,518 בייטן +56‏ באט: לייגט צו el:Κατηγορία:Θεατρικοί χώροι אַנולירן

איצטלעצט 21:5521:55, 22 יאַנואַר 2013‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,462 בייטן +61‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו xmf:კატეგორია:თეატრეფი אַנולירן

איצטלעצט 03:3503:35, 24 נאָוועמבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,401 בייטן +37‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו fr:Catégorie:Salle de théâtre אַנולירן

איצטלעצט 16:5416:54, 27 אויגוסט 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,364 בייטן +26‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו vep:Kategorii:Teatrad אַנולירן

איצטלעצט 09:2509:25, 3 יולי 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,338 בייטן +29‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו ga:Catagóir:Amharclanna אַנולירן

איצטלעצט 17:5917:59, 25 יוני 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,309 בייטן +35‏ באט: לייגט צו gl:Categoría:Teatros do mundo אַנולירן

איצטלעצט 08:3608:36, 5 מערץ 2012‏ Movses-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,274 בייטן +39‏ r2.6.5) (באט צוגעלייגט: be:Катэгорыя:Тэатры אַנולירן

איצטלעצט 16:1716:17, 31 יאַנואַר 2012‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,235 בייטן +48‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: mr:वर्ग:नाट्यगृहे אַנולירן

איצטלעצט 19:3119:31, 6 דעצעמבער 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,187 בייטן +35‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: kk:Санат:Театрлар אַנולירן

איצטלעצט 09:0909:09, 14 נאָוועמבער 2010‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,152 בייטן +42‏ באט צוגעלייגט: mrj:Категори:Театрвлӓ אַנולירן

איצטלעצט 20:5520:55, 29 יוני 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,110 בייטן +45‏ באט צוגעלייגט: hy:Կատեգորիա:Թատրոններ אַנולירן

איצטלעצט 11:3711:37, 22 אַפּריל 2010‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,065 בייטן +25‏ commonscat אַנולירן

איצטלעצט 12:2112:21, 4 אַפּריל 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,040 בייטן +26‏ באט צוגעלייגט: an:Categoría:Teatros אַנולירן

איצטלעצט 13:0013:00, 2 מערץ 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,014 בייטן +915‏ באט צוגעלייגט: ar, bg, ca, cs, cy, da, eo, es, et, eu, fi, he, hu, it, ja, ka, ko, lv, mk, nl, no, pt, ru, simple, sk, sv, th, tr, vi, zh, zh-yue אַנולירן

איצטלעצט 07:4007:40, 24 אַפּריל 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 99 בייטן −10‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 07:3807:38, 24 אַפּריל 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 109 בייטן +83‏ קאטעגאריע, אינטערוויקי אַנולירן

איצטלעצט 14:4914:49, 28 פֿעברואַר 2007‏ קרעכמער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 26 בייטן +26‏ נײַע אַרטיקל: {{אינטערוויקי}}

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/קאַטעגאָריע:טעאטערס"