קאַטעגאָריע:גערמאנישע שפראכן: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 06:4206:42, 29 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 74 בייטן −4,740‏ Bot: Migrating 114 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8490990 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 23:3023:30, 17 יאַנואַר 2013‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,814 בייטן +41‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו als:Kategorie:Germanischi Sproch אַנולירן

איצטלעצט 19:1019:10, 21 נאָוועמבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,773 בייטן +37‏ באט: לייגט צו diq:Kategoriye:Zıwanê Cermenki אַנולירן

איצטלעצט 14:2614:26, 21 אָקטאָבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,736 בייטן +59‏ באט: לייגט צו rue:Катеґорія:Ґерманьскы языкы אַנולירן

איצטלעצט 07:4507:45, 13 אָקטאָבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,677 בייטן +41‏ באט: לייגט צו bat-smg:Kateguorėjė:Germanu kalbas אַנולירן

איצטלעצט 16:5416:54, 16 יולי 2012‏ AvicBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,636 בייטן −3‏ r2.6.5) (באט געענדערט: se:Category:Germánalaš gielat אַנולירן

איצטלעצט 09:0609:06, 26 יוני 2012‏ MastiBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,639 בייטן +36‏ r2.7.2) (באט: לייגט צו sq:Kategoria:Gjuhët gjermanike אַנולירן

איצטלעצט 11:4411:44, 10 יוני 2012‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,603 בייטן +50‏ r2.7.3) (באט צוגעלייגט: ur:زمرہ:جرمنیہ زبانیں; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 01:0401:04, 1 יוני 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,553 בייטן +36‏ r2.7.3) (באט צוגעלייגט: mzn:رج:ژرمنی زوونون אַנולירן

איצטלעצט 02:1102:11, 29 אַפּריל 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,517 בייטן +89‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: xmf:კატეგორია:გერმანიკული ნინეფი אַנולירן

איצטלעצט 02:2202:22, 4 אַפּריל 2012‏ AvocatoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,428 בייטן +49‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: lez:Категория:Герман чхел אַנולירן

איצטלעצט 20:2120:21, 16 יאַנואַר 2012‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,379 בייטן +58‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: mr:वर्ग:जर्मेनिक भाषा אַנולירן

איצטלעצט 01:0301:03, 12 יאַנואַר 2012‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,321 בייטן +30‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: az:Kateqoriya:German dilləri אַנולירן

איצטלעצט 15:5715:57, 23 נאָוועמבער 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,291 בייטן +35‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: szl:Kategoria:Germańske godki אַנולירן

איצטלעצט 06:1506:15, 21 נאָוועמבער 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,256 בייטן −31‏ r2.7.1) (באט אראפגענומען: szl:Kategoria:Godki germańske אַנולירן

איצטלעצט 04:4904:49, 6 אָקטאָבער 2011‏ TjBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,287 בייטן +39‏ באט צוגעלייגט: fur:Categorie:Lenghis gjermanichis אַנולירן

איצטלעצט 14:2014:20, 22 סעפּטעמבער 2011‏ MastiBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,248 בייטן −42‏ r2.7.1) (באט אראפגענומען: ksh:Saachjrupp:Jerrmaanische Shprooch אַנולירן

איצטלעצט 03:0103:01, 16 יולי 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,290 בייטן +79‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ta:பகுப்பு:செருமானிய மொழிகள் אַנולירן

איצטלעצט 14:2214:22, 3 אַפּריל 2011‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,211 בייטן +38‏ r2.4.6) (באט צוגעלייגט: vec:Categoria:Łéngoe germaniche אַנולירן

איצטלעצט 11:5111:51, 14 מערץ 2011‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,173 בייטן +51‏ r2.5.1) (באט צוגעלייגט: krc:Категория:Герман тилле אַנולירן

איצטלעצט 14:0214:02, 15 פֿעברואַר 2011‏ Mjbmrbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,122 בייטן +56‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ce:Кадегар:Германан меттанаш אַנולירן

איצטלעצט 18:0218:02, 14 פֿעברואַר 2011‏ Mjbmrbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,066 בייטן +63‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: mdf:Категорие:Германонь кяльхне אַנולירן

איצטלעצט 18:5018:50, 17 יאַנואַר 2011‏ Mjbmrbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,003 בייטן +35‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: rw:Category:Indimi z’ikidage אַנולירן

איצטלעצט 00:3600:36, 6 יאַנואַר 2011‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,968 בייטן +38‏ באט צוגעלייגט: gl:Categoría:Linguas xermánicas אַנולירן

איצטלעצט 13:4713:47, 24 נאָוועמבער 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,930 בייטן +53‏ [r2.6] באט צוגעלייגט: koi:Категория:Герман кыввез אַנולירן

איצטלעצט 13:3613:36, 13 אָקטאָבער 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,877 בייטן +34‏ באט צוגעלייגט: tk:Kategoriýa:German dilleri אַנולירן

איצטלעצט 18:0918:09, 11 אָקטאָבער 2010‏ FoxBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,843 בייטן +32‏ באט צוגעלייגט: sco:Category:Germanic leids אַנולירן

איצטלעצט 06:1806:18, 1 אויגוסט 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,811 בייטן +59‏ באט צוגעלייגט: ab:Акатегориа:Агерман бызшәақәа אַנולירן

איצטלעצט 00:3200:32, 19 מײַ 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,752 בייטן +6‏ באט געענדערט: lad:Kateggoría:Linguas djermanikas אַנולירן

איצטלעצט 13:5713:57, 27 אַפּריל 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,746 בייטן +228‏ באט צוגעלייגט: cy, kk, kn, mwl, pms אַנולירן

איצטלעצט 10:2210:22, 22 אַפּריל 2010‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,518 בייטן +34‏ commonscat אַנולירן

איצטלעצט 13:4313:43, 15 אַפּריל 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,484 בייטן +48‏ באט צוגעלייגט: tt:Төркем:Герман телләре אַנולירן

איצטלעצט 01:4801:48, 11 אַפּריל 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,436 בייטן 0‏ באט געענדערט: kw:Klass:Yethow Germanek אַנולירן

איצטלעצט 13:3513:35, 6 פֿעברואַר 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,436 בייטן +39‏ באט צוגעלייגט: lad:Categoría:Linguas djermanikas אַנולירן

איצטלעצט 00:0800:08, 31 דעצעמבער 2009‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,397 בייטן +42‏ באט צוגעלייגט: nah:Neneuhcāyōtl:Germaniatlahtōlli אַנולירן

איצטלעצט 12:3312:33, 28 נאָוועמבער 2009‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,355 בייטן +60‏ באט צוגעלייגט: mhr:Категорий:Герман йылме-влак אַנולירן

איצטלעצט 14:0214:02, 26 אָקטאָבער 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,295 בייטן +38‏ באט צוגעלייגט: zh-min-nan:Category:German gí-giân אַנולירן

איצטלעצט 19:2119:21, 6 סעפּטעמבער 2009‏ Synthebot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,257 בייטן −51‏ באט אראפגענומען: mhr:Категория:Герман йылме אַנולירן

איצטלעצט 02:5502:55, 5 סעפּטעמבער 2009‏ FoxBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,308 בייטן +45‏ באט צוגעלייגט: ceb:Kategoriya:Mga pinulongang Hermaniko אַנולירן

איצטלעצט 17:5917:59, 9 אויגוסט 2009‏ Synthebot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,263 בייטן +31‏ באט צוגעלייגט: tr:Kategori:Cermen dilleri אַנולירן

איצטלעצט 13:1213:12, 4 אויגוסט 2009‏ Purbo T שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,232 בייטן +42‏ באט צוגעלייגט: ksh אַנולירן

איצטלעצט 11:3811:38, 13 יולי 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,190 בייטן +51‏ באט צוגעלייגט: mhr:Категория:Герман йылме אַנולירן

איצטלעצט 18:0018:00, 26 יוני 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,139 בייטן +71‏ באט צוגעלייגט: rm:Category:Linguas germanicas, sc:Categoria:Limbas germànicas אַנולירן

איצטלעצט 16:5016:50, 20 יוני 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,068 בייטן +41‏ באט צוגעלייגט: bar:Kategorie:Germanische Sprachen אַנולירן

איצטלעצט 14:1414:14, 23 אַפּריל 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,027 בייטן +37‏ באט צוגעלייגט: gv:Ronney:Çhengaghyn Germaanagh אַנולירן

איצטלעצט 09:3409:34, 26 מערץ 2009‏ Idioma-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,990 בייטן +32‏ באט צוגעלייגט: qu:Katiguriya:Germanu rimay אַנולירן

איצטלעצט 22:1622:16, 9 מערץ 2009‏ Darkicebot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,958 בייטן +32‏ באט צוגעלייגט: io:Kategorio:Germana lingui אַנולירן

איצטלעצט 15:5615:56, 2 מערץ 2009‏ Darkicebot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,926 בייטן +85‏ באט צוגעלייגט: ka:კატეგორია:გერმანიკული ენები אַנולירן

איצטלעצט 06:3206:32, 7 יאַנואַר 2009‏ SilvonenBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,841 בייטן +37‏ באט צוגעלייגט: nds-nl:Kattegerie:Germaanse taol אַנולירן

איצטלעצט 23:3123:31, 3 יאַנואַר 2009‏ BotMultichill שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,804 בייטן +1‏ באט געענדערט: tl:Kaurian:Mga wikang Hermaniko אַנולירן

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/קאַטעגאָריע:גערמאנישע_שפראכן"