צען מכות: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 23:0523:05, 13 יאַנואַר 2021‏ זאנוויל שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,554 בייטן +43‏ קאטאגאריע אַנולירן טאַג: וויזועלער רעדאקטירונג

איצטלעצט 01:4201:42, 28 אָקטאָבער 2019‏ 47.20.171.250 שמועס‏ 2,511 בייטן +6‏ ←‏חושך: סיז ניש גיט צו ניצן די זעלבע ווארט פון די טערם פאר די דעפענישען אַנולירן טאַג: וויזועלער רעדאקטירונג

איצטלעצט 22:1122:11, 23 מײַ 2016‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,505 בייטן 0‏ פוילישער האט באוועגט בלאט צעהן מכות צו צען מכות אַנולירן

איצטלעצט 20:5320:53, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,505 בייטן −749‏ Bot: Migrating 26 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q184569 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 18:0418:04, 22 אָקטאָבער 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,254 בייטן +38‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו ro:Cele zece plăgi ale Egiptului אַנולירן

איצטלעצט 09:4709:47, 8 מײַ 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,216 בייטן −6‏ r2.7.2+) (באט געענדערט: th:ภัยพิบัติแห่งอียิปต์ אַנולירן

איצטלעצט 23:3323:33, 24 אַפּריל 2012‏ Dinamik-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,222 בייטן +17‏ r2.6.5) (באט געענדערט: es:Las Diez Plagas Bíblicas sobre Egipto אַנולירן

איצטלעצט 19:4919:49, 22 סעפּטעמבער 2011‏ ChuispastonBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,205 בייטן +26‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: fi:Egyptin vitsaukset אַנולירן

איצטלעצט 03:1903:19, 4 יולי 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,179 בייטן −4‏ r2.6.4) (באט געענדערט: es:Diez plagas de Egipto אַנולירן

איצטלעצט 18:0218:02, 5 מײַ 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,183 בייטן +15‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: tr:On Bela אַנולירן

איצטלעצט 21:0621:06, 9 אַפּריל 2010‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,168 בייטן +30‏ באט צוגעלייגט: eo:Dek plagoj de Egiptujo אַנולירן

איצטלעצט 00:5600:56, 29 אָקטאָבער 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,138 בייטן +29‏ באט צוגעלייגט: cs:Deset ran egyptských אַנולירן

איצטלעצט 23:1423:14, 28 דעצעמבער 2008‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,109 בייטן +25‏ באט צוגעלייגט: ar:ضربات مصر אַנולירן

איצטלעצט 16:1016:10, 7 יולי 2008‏ AlleborgoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,084 בייטן +31‏ באט צוגעלייגט: gl:As dez pragas de Exipto אַנולירן

איצטלעצט 20:1320:13, 14 יוני 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,053 בייטן +19‏ באט צוגעלייגט: id:Tulah Mesir אַנולירן

איצטלעצט 17:0217:02, 31 מערץ 2008‏ Alexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,034 בייטן +68‏ בוט מוסיף: ru:Десять казней египетских, zh:十灾 אַנולירן

איצטלעצט 04:5304:53, 17 סעפּטעמבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,966 בייטן +29‏ רובוט מוסיף: hr:Deset egipatskih zala אַנולירן

איצטלעצט 20:5120:51, 8 מײַ 2007‏ YonaBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,937 בייטן +22‏ רובוט מוסיף: pl:Plagi egipskie אַנולירן

איצטלעצט 18:2818:28, 17 אַפּריל 2007‏ YonaBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,915 בייטן +375‏ רובוט מוסיף: da, de, el, en, es, fr, it, ja, ms, nl, pt, sv, th אַנולירן

איצטלעצט 22:1022:10, 16 אַפּריל 2007‏ עפשטיין שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,540 בייטן +2,501‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 13:0813:08, 21 מערץ 2007‏ חרוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 39 בייטן +39‏ באוועגט צו 10 מכות

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/צען_מכות"