פאטימא: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 14:0314:03, 4 דעצעמבער 2022‏ 213.137.71.151 שמועס‏ 472 בייטן +17‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג

איצטלעצט 08:3508:35, 1 אַפּריל 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 455 בייטן −47‏ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q180123 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 18:1818:18, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 502 בייטן −1,230‏ Bot: Migrating 44 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q180123 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 10:3310:33, 22 פֿעברואַר 2013‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,732 בייטן +67‏ r2.7.2+) (באט: לייגט צו ba:Фатима - Мөхәммәт Пәйғәмбәр ҡыҙы אַנולירן

איצטלעצט 19:5219:52, 11 פֿעברואַר 2013‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,665 בייטן 0‏ באט: ענדערט el:Φάτιμα Ζάχρα←el:Φατιμά Ζαχρά אַנולירן

איצטלעצט 17:4917:49, 5 יאַנואַר 2013‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,665 בייטן −14‏ r2.7.3) (ראָבאָט: ענדערן tr:Fatıma bint Muhammed צו tr:Fatıma אַנולירן

איצטלעצט 12:4212:42, 29 נאָוועמבער 2012‏ Makecat-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,679 בייטן +42‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו ka:ფატიმა ზახრა אַנולירן

איצטלעצט 11:0111:01, 8 אָקטאָבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,637 בייטן −4‏ r2.7.2+) (באט: ענדערט diq:Fatıma אַנולירן

איצטלעצט 13:5913:59, 5 סעפּטעמבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,641 בייטן 0‏ r2.7.2+) (באט געענדערט: th:ฟาฏิมะฮ์ אַנולירן

איצטלעצט 20:5820:58, 6 אויגוסט 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,641 בייטן −15‏ r2.7.2+) (באט געענדערט: ru:Фатима Захра אַנולירן

איצטלעצט 04:0604:06, 31 יולי 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,656 בייטן +4‏ r2.7.2+) (באט: ענדערט yo:Fátímọ̀ ọmọ Mùhammédù אַנולירן

איצטלעצט 19:5419:54, 23 יולי 2012‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,652 בייטן +24‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו jv:Fatimah az-Zahra אַנולירן

איצטלעצט 09:1609:16, 12 יולי 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,628 בייטן +15‏ באט: לייגט צו ro:Fatimah אַנולירן

איצטלעצט 11:3511:35, 9 יוני 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,613 בייטן −8‏ r2.7.2+) (באט געענדערט: sv:Fatima אַנולירן

איצטלעצט 18:3418:34, 1 יוני 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,621 בייטן +9‏ r2.7.2+) (באט געענדערט: fa:فاطمه زهرا אַנולירן

איצטלעצט 19:0319:03, 1 מײַ 2012‏ AvocatoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,612 בייטן −41‏ r2.7.1) (באט געענדערט: bn:ফাতিমা אַנולירן

איצטלעצט 16:4016:40, 10 מערץ 2012‏ AvocatoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,653 בייטן +3‏ r2.7.1) (באט געענדערט: no:Fatima az-Zahra אַנולירן

איצטלעצט 22:5722:57, 8 דעצעמבער 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,650 בייטן +61‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: kk:Фатима (Аллаһ расулының қызы) אַנולירן

איצטלעצט 02:3202:32, 15 אָקטאָבער 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,589 בייטן +8‏ r2.6.4) (באט געענדערט: sv:Fatima (islam) אַנולירן

איצטלעצט 03:4903:49, 22 אויגוסט 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,581 בייטן 0‏ r2.6.4) (באט געענדערט: de:Fatima bint Mohammed אַנולירן

איצטלעצט 23:4323:43, 18 מײַ 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,581 בייטן +5‏ r2.7.1) (באט געענדערט: pt:Fátima (filha de Maomé) אַנולירן

איצטלעצט 04:0604:06, 5 דעצעמבער 2010‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,576 בייטן +37‏ r2.5.2) (באט צוגעלייגט: yo:Fátímọ̀ ọmọ Mohammad אַנולירן

איצטלעצט 04:1504:15, 30 סעפּטעמבער 2010‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,539 בייטן +1‏ באט געענדערט: es:Fátima az-Zahra אַנולירן

איצטלעצט 01:2901:29, 16 אויגוסט 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,538 בייטן +29‏ באט צוגעלייגט: ga:Fatimah bint Muhammad אַנולירן

איצטלעצט 09:2909:29, 19 יולי 2010‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,509 בייטן +67‏ באט צוגעלייגט: bn:ফাতিমা বিনতে মোহাম্মদ אַנולירן

איצטלעצט 21:2721:27, 13 מײַ 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,442 בייטן 0‏ באט געענדערט: da:Fatima al-Zahra אַנולירן

איצטלעצט 06:0806:08, 22 אַפּריל 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,442 בייטן +69‏ באט צוגעלייגט: ml:ഫാത്വിമ ബിൻതു മുഹമ്മദ്; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 08:5408:54, 19 נאָוועמבער 2009‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,373 בייטן −22‏ באט געענדערט: ca:Fàtima az-Zahrà, ur:فاطمۃ الزھراء אַנולירן

איצטלעצט 23:2723:27, 29 יאַנואַר 2009‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,395 בייטן −9‏ באט געענדערט: fa:فاطمه אַנולירן

איצטלעצט 09:5609:56, 7 יאַנואַר 2009‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,404 בייטן +29‏ באט געענדערט: ur:حضرت فاطمہ سلام اللہ علیہا אַנולירן

איצטלעצט 19:5619:56, 30 דעצעמבער 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,375 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: bg:Фатима אַנולירן

איצטלעצט 10:1810:18, 18 דעצעמבער 2008‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,355 בייטן +28‏ באט צוגעלייגט: sh:Fatima bint Muhammed אַנולירן

איצטלעצט 14:0014:00, 9 דעצעמבער 2008‏ SilvonenBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,327 בייטן −15‏ באט געענדערט: ur:حضرت فاطمہ אַנולירן

איצטלעצט 02:0102:01, 5 נאָוועמבער 2008‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,342 בייטן +23‏ באט צוגעלייגט: eu:Fatima az-Zahra אַנולירן

איצטלעצט 17:4617:46, 3 סעפּטעמבער 2008‏ Zorrobot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,319 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: no:Fatima Zahra אַנולירן

איצטלעצט 09:0709:07, 15 אויגוסט 2008‏ SpBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,299 בייטן +15‏ באט צוגעלייגט: az:Fatimə אַנולירן

איצטלעצט 17:3717:37, 15 יוני 2008‏ AlleborgoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,284 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: la:Fatima Zahra אַנולירן

איצטלעצט 13:2513:25, 5 יוני 2008‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,264 בייטן +7‏ באט געענדערט: ar:فاطمة الزهراء, tr:Fatıma bint Muhammed אַנולירן

איצטלעצט 12:5912:59, 24 אַפּריל 2008‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,257 בייטן +42‏ באט צוגעלייגט: cs:Fátima, eo:Fatima bint Muhamad אַנולירן

איצטלעצט 10:0410:04, 2 אַפּריל 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,215 בייטן +42‏ בוט מוסיף: te:ఫాతిమా జహ్రా אַנולירן

איצטלעצט 16:2516:25, 25 מערץ 2008‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,173 בייטן +80‏ ביא-שטומף אַנולירן

איצטלעצט 14:4614:46, 3 דעצעמבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,093 בייטן +44‏ בוט מוסיף: ca:Fàtima az-Zahra, diq:Hz. Fatıma אַנולירן

איצטלעצט 15:4915:49, 23 נאָוועמבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,049 בייטן +15‏ בוט מוסיף: sw:Fatimah אַנולירן

איצטלעצט 18:4818:48, 16 סעפּטעמבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,034 בייטן +24‏ רובוט מוסיף: ms:Fatimah az-Zahra אַנולירן

איצטלעצט 02:2902:29, 8 יוני 2007‏ YonaBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,010 בייטן +20‏ רובוט מוסיף: fi:Fatima Zahra אַנולירן

איצטלעצט 06:2006:20, 18 מײַ 2007‏ YonaBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 990 בייטן +42‏ רובוט מוסיף: ur:فاطمہ علیہا السلام אַנולירן

איצטלעצט 22:4522:45, 1 מײַ 2007‏ YonaBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 948 בייטן +23‏ רובוט מוסיף: da:Fatima Al-Zahra אַנולירן

איצטלעצט 22:3122:31, 20 אַפּריל 2007‏ Murtasa שמועס בײַשטײַערונגען‏ 925 בייטן 0‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 02:3202:32, 28 פֿעברואַר 2007‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 925 בייטן +31‏ רובוט מוסיף: el:Φατιμά Ζαχρά אַנולירן

איצטלעצט 05:1105:11, 26 יאַנואַר 2007‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 894 בייטן −5‏ רובוט משנה: en:Fatimah אַנולירן

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/פאטימא"