ספרדים: רעוויזיע היסטאָריע

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 20:2120:21, 16 מערץ 2023‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,100 בייטן −12‏ רעדאַקטירונגען פֿון שיכורי אפרים צוריקגענומען (רעדן) צו דער לעצטער ווערסיע פֿון וויקיפּעדלער אַנולירן טאַג: צוריקדריי

איצטלעצט 12:5512:55, 15 מערץ 2023‏ שיכורי אפרים שמועס בײַשטײַערונגען‏ 3,112 בייטן +12‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: צוריקגעשטעלט מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג

איצטלעצט 19:2119:21, 29 אויגוסט 2022‏ שלאק שמועס בײַשטײַערונגען‏ 3,100 בייטן +527‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 15:1215:12, 7 דעצעמבער 2021‏ שבת שלום ומבורך שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,573 בייטן +130‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג
איצטלעצט 15:1015:10, 7 דעצעמבער 2021‏ שבת שלום ומבורך שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,443 בייטן −3‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג

איצטלעצט 16:4416:44, 12 נאָוועמבער 2020‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,446 בייטן +15‏ רעדאַקטירונגען פֿון Editor8778 צוריקגענומען (רעדן) צו דער לעצטער ווערסיע פֿון פוילישער אַנולירן טאַג: צוריקדריי

איצטלעצט 14:4114:41, 10 נאָוועמבער 2020‏ Editor8778 שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,431 בייטן −15‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: צוריקגעשטעלט מאביל־רעדאַקטירונג מאביל־אנווענדונג רעדאַקטירונג רעדאקטירונג מיט אן iOS־אפ

איצטלעצט 07:3107:31, 24 אַפּריל 2017‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,446 בייטן +42‏ added Category:ספרדים using HotCat אַנולירן

איצטלעצט 22:0122:01, 18 אַפּריל 2015‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,404 בייטן +981‏ אריבערגעברענגט פאראגראף פון עדות המזרח אַנולירן

איצטלעצט 18:1918:19, 17 אַפּריל 2015‏ 24.47.221.156 שמועס‏ 1,423 בייטן +521‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 21:5021:50, 15 אַפּריל 2015‏ 24.47.221.156 שמועס‏ 902 בייטן +1‏ ←‏ספרדישע געגענטער אַנולירן
איצטלעצט 21:4721:47, 15 אַפּריל 2015‏ 24.47.221.156 שמועס‏ 901 בייטן +61‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 06:3206:32, 15 אַפּריל 2015‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 840 בייטן +33‏ ←‏ספרדישע געגענטער אַנולירן

איצטלעצט 22:2922:29, 13 יאַנואַר 2015‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 807 בייטן +1‏ ←‏היסטאריע אַנולירן

איצטלעצט 12:0712:07, 12 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 806 בייטן −29‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q178111 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 02:4202:42, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 835 בייטן −299‏ Bot: Migrating 8 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q178111 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 15:1315:13, 8 דעצעמבער 2012‏ Makecat-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,134 בייטן +28‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו sk:Židia v Španielsku אַנולירן

איצטלעצט 03:0803:08, 11 אָקטאָבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,106 בייטן +42‏ באט: לייגט צו lad:Istorya de los djudios en Espanya אַנולירן

איצטלעצט 21:1821:18, 30 אָקטאָבער 2011‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,064 בייטן +23‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ca:Jueus a Espanya אַנולירן

איצטלעצט 16:2316:23, 6 סעפּטעמבער 2011‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,041 בייטן +14‏ r2.7.2) (באט געענדערט: de:Geschichte der Juden in Spanien; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 10:3310:33, 30 סעפּטעמבער 2010‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,027 בייטן −27‏ באט אראפגענומען: he:יהדות ספרד אַנולירן

איצטלעצט 11:5411:54, 2 יאַנואַר 2010‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,054 בייטן +222‏ באט צוגעלייגט: ar, cs, de, en, es, fr אַנולירן

איצטלעצט 17:0717:07, 21 אויגוסט 2009‏ Chaim Shel שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 832 בייטן 0‏ ספרד איז אַריבער צו ספרדים אַנטשטאָט אַן אָנװײַז: ווי אין אנדערע וויקיפעדיעס אַנולירן
איצטלעצט 12:0912:09, 21 אויגוסט 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 832 בייטן +58‏ אינטערוויקי אַנולירן

איצטלעצט 22:1022:10, 24 יוני 2008‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 774 בייטן −120‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 20:0820:08, 21 יוני 2008‏ 79.179.104.202 שמועס‏ 894 בייטן +60‏ ←‏היסטאריע אַנולירן
איצטלעצט 20:0720:07, 21 יוני 2008‏ 79.179.104.202 שמועס‏ 834 בייטן +23‏ ←‏ספרדישע געגענטער אַנולירן

איצטלעצט 17:1717:17, 28 פֿעברואַר 2008‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 811 בייטן 0‏ אויפֿגעריכט פון באַנוצער יודל צוריק צום לעצטע ווערסיע פון באַנוצער רוני אַנולירן
איצטלעצט 10:5210:52, 28 פֿעברואַר 2008‏ יודל שמועס בײַשטײַערונגען‏ 811 בייטן 0‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 10:4610:46, 17 מײַ 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 811 בייטן +1‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 02:0602:06, 16 מײַ 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 810 בייטן +51‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 16:1116:11, 17 אַפּריל 2007‏ 84.108.236.92 שמועס‏ 759 בייטן −431‏ ←‏ספרדישע לענדער אַנולירן

איצטלעצט 21:3821:38, 14 יאַנואַר 2007‏ 207.59.145.201 שמועס‏ 1,190 בייטן 0‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 16:4016:40, 9 אָקטאָבער 2006‏ נחמן טוביאס שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,190 בייטן +95‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 16:1916:19, 10 מערץ 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,095 בייטן +36‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 16:1716:17, 10 מערץ 2006‏ אלץ-ווייסער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,059 בייטן 0‏ ספרדי באַוועגנט צו ספרד: שם דבר אַנולירן
איצטלעצט 16:1616:16, 10 מערץ 2006‏ אלץ-ווייסער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,059 בייטן +54‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 16:1516:15, 10 מערץ 2006‏ אלץ-ווייסער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,005 בייטן +1,005‏ אין תקציר עריכה

ספרדים: רעוויזיע היסטאָריע

16 מערץ 2023

15 מערץ 2023

29 אויגוסט 2022

7 דעצעמבער 2021

12 נאָוועמבער 2020

10 נאָוועמבער 2020

24 אַפּריל 2017

18 אַפּריל 2015

17 אַפּריל 2015

15 אַפּריל 2015

13 יאַנואַר 2015

12 מערץ 2013

8 מערץ 2013

8 דעצעמבער 2012

11 אָקטאָבער 2012

30 אָקטאָבער 2011

6 סעפּטעמבער 2011

30 סעפּטעמבער 2010

2 יאַנואַר 2010

21 אויגוסט 2009

24 יוני 2008

21 יוני 2008

29 מײַ 2008

28 פֿעברואַר 2008

17 מײַ 2007

16 מײַ 2007

17 אַפּריל 2007

14 יאַנואַר 2007

9 אָקטאָבער 2006

10 מערץ 2006