מלמד: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 15:2715:27, 5 מײַ 2019‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 278 בייטן −135‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 15:2615:26, 5 מײַ 2019‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 413 בייטן 0‏ פוילישער האט באוועגט לערער צו מלמד אריבער א ווייטערפירונג אן לאזן א ווייטערפירונג אַנולירן

איצטלעצט 05:5105:51, 1 מײַ 2019‏ 109.64.105.237 שמועס‏ 413 בייטן +117‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 19:5219:52, 30 אַפּריל 2019‏ לאג רעיל שמועס בײַשטײַערונגען‏ 296 בייטן +51‏ נישט וועלטלעך אַנולירן

איצטלעצט 02:4602:46, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 245 בייטן −1,550‏ Bot: Migrating 81 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q37226 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 10:5510:55, 15 יאַנואַר 2013‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,795 בייטן +15‏ r2.7.2+) (באט: לייגט צו ku:Mamoste אַנולירן

איצטלעצט 09:0709:07, 3 דעצעמבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,780 בייטן +12‏ באט: לייגט צו tl:Guro אַנולירן

איצטלעצט 12:5512:55, 24 אָקטאָבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,768 בייטן +19‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו war:Magturutdo אַנולירן

איצטלעצט 16:4816:48, 13 אויגוסט 2012‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,749 בייטן +16‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 14:2414:24, 9 אויגוסט 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,733 בייטן +26‏ r2.7.2+) (באט: לייגט צו be:Настаўнік אַנולירן

איצטלעצט 05:3005:30, 24 יוני 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,707 בייטן +19‏ באט: לייגט צו vi:Giáo viên אַנולירן

איצטלעצט 05:5905:59, 28 מערץ 2012‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,688 בייטן +22‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: tt:Укытучы אַנולירן

איצטלעצט 13:1313:13, 20 יאַנואַר 2012‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,666 בייטן +3‏ r2.5.2) (באט געענדערט: tr:Öğretmenlik אַנולירן

איצטלעצט 07:0607:06, 3 יאַנואַר 2012‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,663 בייטן +24‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: hy:Ուսուցիչ אַנולירן

איצטלעצט 08:4208:42, 24 נאָוועמבער 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,639 בייטן +26‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: hi:शिक्षक אַנולירן

איצטלעצט 21:3121:31, 12 נאָוועמבער 2011‏ Idioma-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,613 בייטן +18‏ r2.6.3) (באט צוגעלייגט: sn:Mudzidzisi אַנולירן

איצטלעצט 14:2114:21, 2 נאָוועמבער 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,595 בייטן +12‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: su:Guru אַנולירן
איצטלעצט 01:5401:54, 2 נאָוועמבער 2011‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,583 בייטן +24‏ באט צוגעלייגט: ba:Уҡытыусы אַנולירן

איצטלעצט 06:0306:03, 28 אָקטאָבער 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,559 בייטן +32‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: sa:अध्यापकः אַנולירן

איצטלעצט 08:1408:14, 24 יוני 2011‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,527 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: sk:Učiteľ אַנולירן

איצטלעצט 12:4712:47, 8 יוני 2011‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,511 בייטן +32‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ml:അധ്യാപകൻ אַנולירן

איצטלעצט 10:2810:28, 31 מײַ 2011‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,479 בייטן +15‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: za:Lauxsae אַנולירן

איצטלעצט 05:3705:37, 20 אַפּריל 2011‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,464 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: ln:Molakisi; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 12:1012:10, 26 מערץ 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,448 בייטן +20‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: sr:Учитељ אַנולירן

איצטלעצט 03:5403:54, 2 נאָוועמבער 2010‏ LaaknorBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,428 בייטן +28‏ באט צוגעלייגט: ay:Yachachijg Yatichiri אַנולירן

איצטלעצט 11:3311:33, 1 נאָוועמבער 2010‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,400 בייטן +26‏ באט צוגעלייגט: ne:शिक्षक אַנולירן

איצטלעצט 22:1522:15, 2 סעפּטעמבער 2010‏ KamikazeBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,374 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: scn:Maistru אַנולירן
איצטלעצט 01:2801:28, 2 סעפּטעמבער 2010‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,358 בייטן +32‏ באט צוגעלייגט: ta:ஆசிரியர் אַנולירן

איצטלעצט 17:1817:18, 15 אויגוסט 2010‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,326 בייטן +19‏ באט צוגעלייגט: pt:Magistério אַנולירן

איצטלעצט 13:3213:32, 5 אויגוסט 2010‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,307 בייטן +431‏ באט צוגעלייגט: ar, az, bo, cy, el, es, et, fr, fy, ga, gl, is, ka, ko, sh, sl, so, te, ug, uz, wa געענדערט: la, lt, uk אַנולירן

איצטלעצט 12:2212:22, 23 דעצעמבער 2008‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 876 בייטן +280‏ באט צוגעלייגט: cs, cv, fa, fi, gd, he, it, jbo, jv, lt, lv, pdc, qu, ru, tr, ur, vec אראפגענומען: es, fr געענדערט: nl אַנולירן

איצטלעצט 21:4721:47, 13 נאָוועמבער 2008‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 596 בייטן +2‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 08:1708:17, 12 נאָוועמבער 2007‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 594 בייטן +15‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 23:2723:27, 12 אַפּריל 2007‏ Murtasa שמועס בײַשטײַערונגען‏ 579 בייטן −26‏ {{אינטערוויקי}} אַנולירן
איצטלעצט 23:2623:26, 12 אַפּריל 2007‏ Murtasa שמועס בײַשטײַערונגען‏ 605 בייטן +367‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 08:4808:48, 4 מערץ 2007‏ יואל טייטלבוים שמועס בײַשטײַערונגען‏ 238 בייטן +27‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 08:4808:48, 4 מערץ 2007‏ יואל טייטלבוים שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 211 בייטן 0‏ מלמד באַוועגט צו לערער פון אַנולירן

איצטלעצט 01:5601:56, 8 סעפּטעמבער 2006‏ Beneberaq שמועס בײַשטײַערונגען‏ 211 בייטן −18‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 20:3720:37, 12 מערץ 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 229 בייטן +8‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 20:3620:36, 12 מערץ 2006‏ קרעכמער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 221 בייטן +30‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 20:3420:34, 12 מערץ 2006‏ קרעכמער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 191 בייטן +191‏ אין תקציר עריכה

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/מלמד"