לופטרער: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 12:4912:49, 17 אַפּריל 2013‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,017 בייטן +17‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 12:2112:21, 17 אַפּריל 2013‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,000 בייטן 0‏ פוילישער האט באוועגט בלאט ווינט רער צו לופטרער אַנולירן

איצטלעצט 18:0918:09, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,000 בייטן −1,136‏ Bot: Migrating 60 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q175449 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 21:2321:23, 6 יאַנואַר 2013‏ TjBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,136 בייטן +19‏ r2.7.2) (באט: לייגט צו ckb:تراشە אַנולירן

איצטלעצט 17:2817:28, 21 דעצעמבער 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,117 בייטן +15‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו lv:Traheja אַנולירן

איצטלעצט 21:1321:13, 23 אָקטאָבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,102 בייטן +14‏ באט: לייגט צו jv:Trakea אַנולירן

איצטלעצט 14:3414:34, 20 אויגוסט 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,088 בייטן +55‏ באט: לייגט צו th:หลอดลม, tl:Trakeya ng bertebrado אַנולירן

איצטלעצט 09:1409:14, 10 יוני 2012‏ RedBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,033 בייטן +1‏ r2.7.2) (באט געענדערט: ku:Qilqancik אַנולירן

איצטלעצט 16:5516:55, 16 מײַ 2012‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,032 בייטן +15‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: gl:Traquea אַנולירן

איצטלעצט 00:5400:54, 15 סעפּטעמבער 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,017 בייטן +30‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: simple:Vertebrate trachea אַנולירן

איצטלעצט 21:0921:09, 23 יולי 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,987 בייטן +26‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: wa:Tchenåle a l' air אַנולירן

איצטלעצט 14:4214:42, 30 יוני 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,961 בייטן +24‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: kk:Кеңірдек אַנולירן

איצטלעצט 21:2121:21, 19 מײַ 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,937 בייטן +16‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ku:Zengilor אַנולירן

איצטלעצט 17:2817:28, 1 אַפּריל 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,921 בייטן +20‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: qu:Hatun tunqur אַנולירן
איצטלעצט 08:1508:15, 1 אַפּריל 2011‏ Ripchip Bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,901 בייטן −13‏ r2.6.5) (באט געענדערט: hu:Légcső אַנולירן

איצטלעצט 16:5616:56, 29 מערץ 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,914 בייטן +32‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: hi:श्वासनली אַנולירן

איצטלעצט 23:1123:11, 25 מערץ 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,882 בייטן +29‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: hu:Légcső (gerincesek) אַנולירן

איצטלעצט 19:0419:04, 4 מערץ 2011‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,853 בייטן −7‏ r2.6.3) (באט געענדערט: arc:ܚܪܘܫܬܐ אַנולירן

איצטלעצט 13:2713:27, 24 פֿעברואַר 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,860 בייטן +26‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: be-x-old:Трахея אַנולירן

איצטלעצט 20:4120:41, 22 פֿעברואַר 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,834 בייטן +20‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: be:Трахея אַנולירן

איצטלעצט 00:4200:42, 14 נאָוועמבער 2010‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,814 בייטן +14‏ באט צוגעלייגט: ro:Trahee אַנולירן

איצטלעצט 20:5920:59, 9 סעפּטעמבער 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,800 בייטן +17‏ באט צוגעלייגט: gv:Aahjioogh אַנולירן

איצטלעצט 22:4922:49, 10 מײַ 2010‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,783 בייטן +39‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 21:2621:26, 10 מײַ 2010‏ Jalanpalmer שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,744 בייטן 0‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 07:0607:06, 5 אַפּריל 2010‏ Rubinbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,744 בייטן +22‏ באט צוגעלייגט: el:Τραχεία אַנולירן

איצטלעצט 13:4413:44, 14 דעצעמבער 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,722 בייטן +24‏ באט צוגעלייגט: ms:Trakea vertebrat אַנולירן

איצטלעצט 05:1105:11, 13 דעצעמבער 2009‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,698 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: io:Trakeo; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 23:0723:07, 11 דעצעמבער 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,682 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: ga:Píobán אַנולירן

איצטלעצט 05:1305:13, 15 אָקטאָבער 2009‏ MelancholieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,666 בייטן +28‏ באט צוגעלייגט: arc:ܩܢܝܐ ܕܪܐܬܐ אַנולירן

איצטלעצט 18:4218:42, 10 אָקטאָבער 2009‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,638 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: sk:Priedušnica אַנולירן

איצטלעצט 05:3205:32, 14 מײַ 2009‏ SilvonenBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,618 בייטן +15‏ באט צוגעלייגט: fa:نای אַנולירן

איצטלעצט 15:1215:12, 5 מערץ 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,603 בייטן +50‏ קאטעגאריע אַנולירן

איצטלעצט 10:4610:46, 28 יאַנואַר 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,553 בייטן +14‏ באט צוגעלייגט: cy:Tracea אַנולירן

איצטלעצט 13:5413:54, 13 יוני 2008‏ WikiDreamer Bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,539 בייטן +15‏ באט צוגעלייגט: bs:Dušnik אַנולירן

איצטלעצט 17:4817:48, 10 מײַ 2008‏ AlleborgoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,524 בייטן +14‏ באט צוגעלייגט: sl:Sapnik אַנולירן

איצטלעצט 20:0620:06, 14 אַפּריל 2008‏ Idioma-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,510 בייטן +15‏ באט צוגעלייגט: ay:Tunquri אַנולירן

איצטלעצט 05:5505:55, 28 פֿעברואַר 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,495 בייטן +37‏ בוט מוסיף: bg:Дихателна тръба אַנולירן

איצטלעצט 17:4517:45, 6 יאַנואַר 2008‏ AlleborgoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,458 בייטן +15‏ בוט מוסיף: scn:Cannarozzu fàusu משנה: ar:رغامى אַנולירן

איצטלעצט 22:4922:49, 30 דעצעמבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,443 בייטן +15‏ בוט מוסיף: sh:Dušnik אַנולירן

איצטלעצט 06:5806:58, 9 נאָוועמבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,428 בייטן +16‏ רובוט מוסיף: no:Luftrør אַנולירן

איצטלעצט 12:2412:24, 31 אָקטאָבער 2007‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,412 בייטן +14‏ רובוט מוסיף: id:Trakea אַנולירן

איצטלעצט 12:5912:59, 21 אויגוסט 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,398 בייטן +20‏ רובוט מוסיף: cs:Průdušnice אַנולירן

איצטלעצט 01:5701:57, 1 יולי 2007‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,378 בייטן +15‏ רובוט מוסיף: hr:Dušnik אַנולירן

איצטלעצט 00:5800:58, 16 אַפּריל 2007‏ YonaBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,363 בייטן +55‏ רובוט מוסיף: ar:قصبة هوائية, la:Trachea משנה: en:Vertebrate trachea אַנולירן

איצטלעצט 10:4910:49, 23 דעצעמבער 2006‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,308 בייטן +357‏ רובוט מוסיף: ca, de, eo, es, et, eu, fi, fr, it, ja, lt, mk, nl, pl, pt, ru, sr, sv, tr, uk, zh אַנולירן

איצטלעצט 20:5820:58, 5 דעצעמבער 2006‏ יודל שמועס בײַשטײַערונגען‏ 951 בייטן +324‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 20:5320:53, 5 דעצעמבער 2006‏ יודל שמועס בײַשטײַערונגען‏ 627 בייטן +627‏ דף חדש: left|thumb|250px|די געבוי פון ווינט פייפ. '''ווינט רער''' איז אין אלע ווערטייברעיטס, דא...

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/לופטרער"