יואל סירקיש: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 01:4801:48, 4 דעצעמבער 2022‏ גרדק שמועס בײַשטײַערונגען‏ 4,722 בייטן +31‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג

איצטלעצט 14:3214:32, 17 מערץ 2017‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 4,691 בייטן +104‏ ←‏זיין לעבן אַנולירן
איצטלעצט 14:2914:29, 17 מערץ 2017‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 4,587 בייטן +88‏ ←‏זיינע תלמידים אַנולירן
איצטלעצט 14:2714:27, 17 מערץ 2017‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 4,499 בייטן +348‏ פארבעסערט אַנולירן טאַג: וויזועלער רעדאקטירונג

איצטלעצט 11:5311:53, 25 מײַ 2014‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 4,151 בייטן −58‏ ←‏זיינע קינדער אַנולירן

איצטלעצט 01:2601:26, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,209 בייטן −122‏ Bot: Migrating 5 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1691747 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 22:2322:23, 19 מערץ 2012‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,331 בייטן +35‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: be-x-old:Яэль Сыркес אַנולירן

איצטלעצט 19:0519:05, 13 סעפּטעמבער 2011‏ FoxBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,296 בייטן 0‏ באט געענדערט: en:Joel Sirkis אַנולירן

איצטלעצט 21:1521:15, 5 אויגוסט 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,296 בייטן +19‏ באט צוגעלייגט: de:Joel Serkes אַנולירן

איצטלעצט 20:3620:36, 15 פֿעברואַר 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 4,277 בייטן +14‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 14:1914:19, 15 פֿעברואַר 2009‏ 72.231.7.216 שמועס‏ 4,263 בייטן +16‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 10:4910:49, 4 יולי 2008‏ AlleborgoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,247 בייטן +19‏ באט צוגעלייגט: pl:Joel Sirkes אַנולירן

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/יואל_סירקיש"