וואלענטינס-טאג: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 23:4423:44, 3 אויגוסט 2015‏ YiFeiBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,017 בייטן −38‏ בוט: מעביר קישורי בינויקי לויקינתונים - d:q37587 אַנולירן

איצטלעצט 01:1101:11, 24 מערץ 2015‏ Dexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,055 בייטן −16‏ Removing Link FA template (handled by wikidata) - The interwiki article is not featured אַנולירן

איצטלעצט 20:0320:03, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,071 בייטן −2,774‏ Bot: Migrating 84 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q37587 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 22:3622:36, 1 מערץ 2013‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,845 בייטן +30‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו uz:Muqaddas Valentin kuni אַנולירן

איצטלעצט 16:3516:35, 25 פֿעברואַר 2013‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,815 בייטן +51‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו or:ଭାଲେଣ୍ଟାଇନ ଦିବସ אַנולירן

איצטלעצט 20:1220:12, 17 פֿעברואַר 2013‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,764 בייטן +23‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו tk:Walentina güni אַנולירן

איצטלעצט 19:2919:29, 14 פֿעברואַר 2013‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,741 בייטן +77‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו pa:ਵੇਲੇਨਟਾਈਨ ਡੇ, sr:Дан заљубљених אַנולירן
איצטלעצט 04:5704:57, 14 פֿעברואַר 2013‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,664 בייטן +64‏ באט: לייגט צו lb:Välteschdag, kk:Әулие Валентин күні אַנולירן

איצטלעצט 10:0210:02, 10 פֿעברואַר 2013‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,600 בייטן −56‏ באט: ענדערט new:मतिना दिवश←new:कातलर् तिऩम् (सन् १९९९या संकिपा) אַנולירן

איצטלעצט 19:2819:28, 23 אַפּריל 2012‏ RedBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,656 בייטן −22‏ r2.7.2) (באט אראפגענומען: oc:Saint-Valentin אַנולירן

איצטלעצט 04:1104:11, 22 אַפּריל 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,678 בייטן +3‏ r2.6.4) (באט געענדערט: id:Hari Kasih Sayang אַנולירן

איצטלעצט 05:0205:02, 16 מערץ 2012‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,675 בייטן +45‏ r2.7.2) (באט צוגעלייגט: dv:ލޯބިވެރިންގެ ދުވަސް אַנולירן

איצטלעצט 22:5822:58, 14 פֿעברואַר 2012‏ ChuispastonBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,630 בייטן +24‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: war:Adlaw han Gugma אַנולירן
איצטלעצט 19:1119:11, 14 פֿעברואַר 2012‏ Ripchip Bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,606 בייטן 0‏ r2.7.1) (באט געענדערט: hi:वेलेण्टाइन दिवस אַנולירן
איצטלעצט 07:0907:09, 14 פֿעברואַר 2012‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,606 בייטן +42‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: hy:Սուրբ Վալենտինի օր אַנולירן

איצטלעצט 11:4411:44, 10 פֿעברואַר 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,564 בייטן +51‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: as:ভেলেণ্টাইন দিৱস אַנולירן

איצטלעצט 11:4211:42, 2 יאַנואַר 2012‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,513 בייטן +22‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: oc:Saint-Valentin אַנולירן

איצטלעצט 19:2019:20, 17 יוני 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,491 בייטן +19‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: sh:Valentinovo אַנולירן

איצטלעצט 12:0112:01, 8 יוני 2011‏ Manubot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,472 בייטן +22‏ באט צוגעלייגט: et:Valentinipäev אַנולירן

איצטלעצט 19:0019:00, 10 אַפּריל 2011‏ Dinamik-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,450 בייטן +51‏ r2.6.5) (באט צוגעלייגט: mhr:Шнуй Валентинын кечыже אַנולירן

איצטלעצט 00:2100:21, 31 מערץ 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,399 בייטן +2‏ r2.7.1) (באט געענדערט: fa:روز والنتاین אַנולירן

איצטלעצט 02:3502:35, 27 פֿעברואַר 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,397 בייטן +36‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ne:प्रणय दिवस אַנולירן

איצטלעצט 01:5201:52, 23 פֿעברואַר 2011‏ ChuispastonBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,361 בייטן −29‏ r2.7.1) (באט אראפגענומען: la:Dies sancti Valentini אַנולירן

איצטלעצט 18:0118:01, 19 פֿעברואַר 2011‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,390 בייטן +82‏ באט צוגעלייגט: km:ថ្ងៃបុណ្យនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן
איצטלעצט 00:4800:48, 19 פֿעברואַר 2011‏ ChuispastonBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,308 בייטן +9‏ r2.7.1) (באט געענדערט: az:Müqəddəs Valentin günü אַנולירן

איצטלעצט 19:2519:25, 14 פֿעברואַר 2011‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 3,299 בייטן −32‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 18:2418:24, 14 פֿעברואַר 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,331 בייטן +22‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: jv:Dina Valentine אַנולירן
איצטלעצט 18:0718:07, 14 פֿעברואַר 2011‏ 91.220.205.198 שמועס‏ 3,309 בייטן +4‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 06:3606:36, 14 פֿעברואַר 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,305 בייטן +20‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: af:Valentynsdag אַנולירן

איצטלעצט 09:2609:26, 13 פֿעברואַר 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,285 בייטן −6‏ r2.7.1) (באט געענדערט: zh:情人节 אַנולירן

איצטלעצט 22:1322:13, 12 פֿעברואַר 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,291 בייטן +29‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: la:Dies sancti Valentini אַנולירן

איצטלעצט 11:2711:27, 9 יאַנואַר 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,262 בייטן −3‏ r2.7.1) (באט געענדערט: rm:Di da Son Valentin אַנולירן

איצטלעצט 13:4213:42, 6 נאָוועמבער 2010‏ Mjbmrbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,265 בייטן −5‏ באט געענדערט: vi:Ngày Valentine אַנולירן
איצטלעצט 10:5510:55, 6 נאָוועמבער 2010‏ DixonDBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,270 בייטן +4‏ באט געענדערט: vi:Ngày lễ Valentine אַנולירן

איצטלעצט 14:2414:24, 29 אָקטאָבער 2010‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,266 בייטן +25‏ באט צוגעלייגט: lv:Valentīna diena אַנולירן

איצטלעצט 01:4101:41, 22 אָקטאָבער 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,241 בייטן +49‏ באט צוגעלייגט: mrj:Валгыды Валентин кечӹ אַנולירן

איצטלעצט 01:1901:19, 17 אָקטאָבער 2010‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,192 בייטן +47‏ באט צוגעלייגט: my:ချစ်သူများနေ့ אַנולירן

איצטלעצט 12:5412:54, 16 אויגוסט 2010‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,145 בייטן +6‏ באט געענדערט: zh:圣瓦伦丁节 אַנולירן

איצטלעצט 07:2307:23, 10 יולי 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,139 בייטן +28‏ באט געענדערט: si:වැලන්ටයින් දිනය אַנולירן

איצטלעצט 13:1913:19, 12 יוני 2010‏ SilvonenBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,111 בייטן 0‏ באט געענדערט: ro:Ziua îndrăgostiților אַנולירן

איצטלעצט 21:3721:37, 20 אַפּריל 2010‏ MastiBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,111 בייטן +16‏ באט געענדערט: new:कातलर् तिऩम् (सन् १९९९या संकिपा) אַנולירן

איצטלעצט 13:1613:16, 21 פֿעברואַר 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,095 בייטן +31‏ באט צוגעלייגט: cs:Den svatého Valentýna אַנולירן

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/וואלענטינס-טאג"