ברעכונג: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 12:2012:20, 30 יאַנואַר 2024‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,285 בייטן −12‏ רעדאַקטירונגען פֿון מה הדעת צוריקגענומען (רעדן) צו דער לעצטער ווערסיע פֿון EmausBot אַנולירן טאַג: צוריקדריי

איצטלעצט 21:0921:09, 22 יאַנואַר 2024‏ מה הדעת שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,297 בייטן +12‏ אין תקציר עריכה אַנולירן טאַגן: צוריקגעשטעלט מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג

איצטלעצט 00:2100:21, 2 נאָוועמבער 2016‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,285 בייטן −42‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q72277 אַנולירן

איצטלעצט 20:0820:08, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,327 בייטן −1,386‏ Bot: Migrating 64 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q72277 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 14:0414:04, 22 פֿעברואַר 2013‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,713 בייטן +16‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו jv:Refraksi אַנולירן

איצטלעצט 07:2007:20, 14 דעצעמבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,697 בייטן +26‏ באט: לייגט צו als:Brechung (Physik) אַנולירן

איצטלעצט 05:2505:25, 28 יולי 2012‏ TjBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,671 בייטן +17‏ r2.7.2) (באט: לייגט צו sn:Rutsaudzo אַנולירן

איצטלעצט 14:5814:58, 12 יולי 2012‏ Zorrobot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,654 בייטן +18‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו nn:Refraksjon אַנולירן

איצטלעצט 17:5417:54, 25 אַפּריל 2012‏ RedBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,636 בייטן +45‏ r2.7.2) (באט צוגעלייגט: bn:আলোর প্রতিসরণ אַנולירן

איצטלעצט 15:5415:54, 29 דעצעמבער 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,591 בייטן +26‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: kk:Рефракция אַנולירן

איצטלעצט 12:3012:30, 18 דעצעמבער 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,565 בייטן +18‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: oc:Refraccion אַנולירן

איצטלעצט 10:1610:16, 19 אָקטאָבער 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,547 בייטן +17‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: is:Ljósbrot אַנולירן

איצטלעצט 16:5716:57, 9 סעפּטעמבער 2011‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,530 בייטן +28‏ באט צוגעלייגט: rue:Лом світла אַנולירן

איצטלעצט 04:4504:45, 20 יוני 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,502 בייטן +17‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: ms:Pembiasan אַנולירן

איצטלעצט 05:4405:44, 23 מײַ 2011‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,485 בייטן −17‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 01:5201:52, 12 אַפּריל 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,502 בייטן +36‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: am:የብርሃን ስብረት אַנולירן

איצטלעצט 20:2020:20, 30 נאָוועמבער 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,466 בייטן +18‏ באט צוגעלייגט: sh:Refrakcija אַנולירן

איצטלעצט 07:5707:57, 5 אויגוסט 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,448 בייטן +18‏ באט צוגעלייגט: ht:Refraksyon אַנולירן

איצטלעצט 00:0900:09, 4 יוני 2010‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,430 בייטן 0‏ באט געענדערט: ro:Refracție אַנולירן

איצטלעצט 06:4006:40, 26 אַפּריל 2010‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,430 בייטן +1‏ באט געענדערט: no:Lysbrytning אַנולירן

איצטלעצט 06:4006:40, 12 אַפּריל 2010‏ Nallimbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,429 בייטן −1‏ באט געענדערט: ml:അപവര്‍ത്തനം אַנולירן

איצטלעצט 04:3904:39, 10 אַפּריל 2010‏ Jotterbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,430 בייטן +1‏ באט געענדערט: ml:Broken/അപവർത്തനം אַנולירן

איצטלעצט 01:3901:39, 27 מערץ 2010‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,429 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: eu:Errefrakzioa אַנולירן

איצטלעצט 21:2921:29, 16 דעצעמבער 2009‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,409 בייטן +29‏ באט צוגעלייגט: mr:अपवर्तन; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 09:1009:10, 30 נאָוועמבער 2009‏ TjBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,380 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: ur:انعطاف אַנולירן

איצטלעצט 00:2300:23, 8 אָקטאָבער 2009‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,360 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: id:Refraksi אַנולירן

איצטלעצט 21:4921:49, 16 אַפּריל 2009‏ CarsracBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,344 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: cy:Plygiant אַנולירן

איצטלעצט 07:1307:13, 28 מערץ 2009‏ DragonBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,328 בייטן +28‏ באט צוגעלייגט: sr:Prelamanje svetlosti אַנולירן

איצטלעצט 17:1417:14, 6 מערץ 2009‏ Alexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,300 בייטן +18‏ באט צוגעלייגט: zh-yue:折射 אַנולירן

איצטלעצט 10:0710:07, 6 יאַנואַר 2009‏ Loveless שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,282 בייטן −1‏ באט געענדערט: pt:Refração אַנולירן

איצטלעצט 22:1222:12, 2 נאָוועמבער 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,283 בייטן +19‏ באט צוגעלייגט: pms:Rifrassion אַנולירן

איצטלעצט 16:3516:35, 7 סעפּטעמבער 2008‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,264 בייטן +26‏ באט צוגעלייגט: zh-min-nan:Chiat-siā אַנולירן

איצטלעצט 23:4223:42, 9 יוני 2008‏ MelancholieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,238 בייטן 0‏ באט געענדערט: ar:انكسار (فيزياء) אַנולירן

איצטלעצט 08:4408:44, 6 יוני 2008‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,238 בייטן +5‏ באט געענדערט: lt:Bangos lūžis אַנולירן

איצטלעצט 19:4419:44, 11 מײַ 2008‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,233 בייטן +44‏ באט צוגעלייגט: lv:Gaismas laušana, scn:Rifrazzioni אַנולירן

איצטלעצט 00:5800:58, 5 מערץ 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,189 בייטן +18‏ בוט מוסיף: ro:Refracţie אַנולירן

איצטלעצט 21:3221:32, 16 פֿעברואַר 2008‏ Idioma-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,171 בייטן +17‏ בוט מוסיף: lt:Lūžimas אַנולירן

איצטלעצט 10:1010:10, 31 יאַנואַר 2008‏ AlleborgoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,154 בייטן +50‏ בוט מוסיף: hr:Refrakcija, kn:ವಕ್ರೀಭವನ אַנולירן

איצטלעצט 14:0114:01, 4 יאַנואַר 2008‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,104 בייטן −2‏ אויף יידיש: "אפטיק" אַנולירן
איצטלעצט 13:5813:58, 4 יאַנואַר 2008‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,106 בייטן 0‏ ריפרעקשאן איז אַריבער צו ברעכונג אַנולירן
איצטלעצט 13:5813:58, 4 יאַנואַר 2008‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,106 בייטן +142‏ ברעכונג אַנולירן

איצטלעצט 19:4019:40, 2 יאַנואַר 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,964 בייטן +29‏ רובוט מוסיף: az:İşığın sınması אַנולירן

איצטלעצט 01:0401:04, 13 דעצעמבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,935 בייטן +41‏ בוט מוסיף: ml:അപവര്‍ത്തനം אַנולירן

איצטלעצט 11:3011:30, 16 סעפּטעמבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,894 בייטן −4‏ רובוט משנה: he:שבירה אַנולירן

איצטלעצט 19:1319:13, 1 סעפּטעמבער 2007‏ AlleborgoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,898 בייטן +14‏ רובוט מוסיף: ko:굴절 אַנולירן

איצטלעצט 02:3902:39, 28 יולי 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,884 בייטן +23‏ רובוט מוסיף: fa:شکست نور אַנולירן

איצטלעצט 15:1615:16, 11 יולי 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,861 בייטן +18‏ רובוט מוסיף: af:Ligbreking אַנולירן

איצטלעצט 23:5723:57, 18 יוני 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,843 בייטן +4‏ רובוט משנה: ar:انكسار الأمواج אַנולירן

איצטלעצט 08:3208:32, 4 יוני 2007‏ YonaBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,839 בייטן +1‏ רובוט משנה: cs:Lom vlnění אַנולירן

איצטלעצט 14:4714:47, 17 מײַ 2007‏ MelancholieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,838 בייטן +18‏ Roboto > Aldoni: tr:Kırılım אַנולירן

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/ברעכונג"